Az es zuhogott, amikor leparkoltk az autjukat az j munkahelyk eltt. Mind az ten szorosan magukra hztk a kabtjukat, hogy minl kisebb felleten rje ket a vz, de sehogy sem tudtk megakadlyozni, hogy az escseppek visszaverdjenek az aszfaltrl, elztatva a nadrgjuk szrt s a cipiket, mikzben sszegrnyedve rohantak t az ton, majd fel a bejrat eltt lv lpcskn. Amint tlptek az ajtn, kt rendr llt elttk, egy frfi s egy n. A frfi kedvesnek tnt, taln egy kicsit nagypapsnak is hatott a szrke hajval s szakllval, ezzel szemben a jval fiatalabb n sokkal merevebb volt els rnzsre. Alaposan vgigmrte az j dolgozkat szigor tekintettel, ezzel mindegyikket jl megijesztve.
Az joncok megborzongtak, egyszerre a hidegtl s a fogadtatstl. Krlnztek az elcsarnokban, s amennyire tudtk, kicsavartk a vizet a hajukbl s a ruhikbl. Izgatott sugdolzs vette kezdett, amint megpillantottk az egyenruhikat a sarokban, egy asztalra kitertve.
A duruzsols csak akkor maradt abba, amikor a n hromszor egyms utn sszecsapta a kezt. Az t fiatal szempr egybl r szegezdtt.
- dvzlm nket, tisztek.
Mg izgatottabb sugdolzs vette kezdett, de egy hatrozott khints egybl elcsendestette ket. Egy fiatalember baloldalt alig tudta visszafogni a vigyort, s a knykvel megbkte a mellette llt.
- gy tnik bajban vagyunk. – suttogta halkan, majd ismt a n fel emelte a fejt.
A msik frfinak alig volt ideje egyetrten blintani, a n mr ki is szrta a mellette lvt. Egybl elindult fel, a tbbi ngy pedig csendben visszatartotta a llegzett, s sztnsen htrbb hzdott.
A n a fiatal frfi eltt llt meg, s a fekete botja segtsgvel az llnl fogva megemelte a fejt.
- Mi a neve?
A frfi nagyot nyelt, az dmcsutkja kidudorodott a torkn.
-Trmper, hlgyem. hm, Tom.
A frfi, akit eltte megbktt, az ajkba harapott, nehogy elmosolyodjon.
- Mr. Trmper, - mondta a n, s eltette a botjt. – A mai napon a munkja a harmadik emelet cellinak kitakartsa lesz.
A msik ngy jonc halkan kuncogni kezdett, s az idsebb rendr is csak mosolyogva rzta a fejt. Az arckifejezse alapjn, mindig hasonl lehetett a reakci a rendrn viselkedsre.
Tomnak ssze kellett szortania a fogait, hogy visszafogja magt, de blintott. Mindannyian reztk, hogy ezzel a nvel nem rdemes ujjat hzni.
- Na mr most, - kezdett bele a rendrn, mikzben visszastlt, hogy az sz haj frfi mell lljon. – Ha a tovbbiakban nem fognak ismt megzavarni, akkor taln lesz alkalmunk valami termelkeny munkt is vgezni ma.
Tom egy kicsit szgyellte magt, s a tekintett a padlra irnytotta.
- n Hagen rendrfnk vagyok, pedig Braun rendrtiszt. Az els pr htben a munkjuk elssorban az lesz, hogy kvessk az utastsainkat, s hogy a rabjaink elgedettsgrl gondoskodjanak.
- Mirt akarnnk, hogy k elgedettek legyenek? – morogta Tom az orra alatt, a mellette ll frfinak.
Hagen rendrfnk szrs szemmel nzett r.
- Most, ahogy vgiggondolom, a negyedik emelet cellira is rfr a takarts.
Tom fjdalmasan felshajtott, s magban tkozni kezdte amirt ilyen szabad szj.
- s csak hogy informljam, Trmper, – folytatta a rendrn – Azrt szksges, hogy a rabjaink elgedettek legyenek, mert nem akarunk dhs rabokat. s mirt nem akarunk? Mert amikor a rabok dhsek, nem knny velk bnni, s mr gy is elg sok monokli volt a rabok s a rendrk arcn is. Nhnyuk nagyon erszakos, s nem fognak hezitlni, mieltt letik. Vilgos? Nem basztatjuk a rabokat.
Az t joncra nzett, akik mind a fldet bmultk. A hideg futkosott a htukon a kemny kijelents hallatn.
- Most pedig, ott vannak az egyenruhik, s odabent tltzhetnek. – mutatott baloldalt egy ajtra. – Vegyk fel, s 5 perc mlva ismt tallkozunk itt.
Az joncok felegyenesedtek, s bizonytalanul nztek egymsra.
- Nincs tbb mondanivalm. Mozdulni. – hessegette el ket a n a kezeivel.
Az joncok sietve mentek az egyenruhjukrt, majd miutn megtalltk a sajt mretket, szinte egymst fellkve szaladtak az ltzbe. Abban a pillanatban, ahogy az ajtt bezrtk, mindenki elkezdett beszlni.
- Basszus. – kiltott fel a korbban Tom mellett ll frfi. – Attl a ntl kirz a hideg, s nem a j rtelemben.
- Igen. – felelte egy kicsit testesebb szke frfi. – Mrmint, ltttok a homlokn a rncait? Szerintetek mosolyogni is szokott nha?
Gyorsan kilpett a farmerjbl, s a fekete rendr nadrgjt hzta fel. Amikor becsatolta az vt, Tomhoz fordult.
- trzem, ember. – veregette vllon. – A helyedben sszeszartam volna magam.
Tom nevetett.
- Puha pcs, csak egy kis szerelemre van szksge, ennyi.
A tbbi ngy a szemldkket rncolva egybl fel fordult. Tom ismt nevetni kezdett.
- Csak vicceltem! Az a n egy igazi boszorkny.
- gessk el! – blintott nevetve a frfi, aki Tom mellett llt.
- Oh, s mellesleg, Georg Listing. – nyjtotta Tom fel a kezt.
Tom kezet rzott, majd is bemutatkozott.
- Tom Trmper.
- Nem irigylem a mai feladatod, Tom. – rzta a fejt, mikzben elengedte a kezt.
- Igen… De nem hiszem, hogy ezeken az emeleteken annyi cella lenne, szval azt hiszem tl fogom lni.
, hogy mekkort tvedett. Minden emeleten 10 cella volt, s mindegyik olyan mocskos volt, mintha mr vek ta nem lettek volna kitakartva. Mire Tom vgzett, mr jval ebdid utn volt, a gyomra pedig hangosan korgott. Mialatt takartania kellett, mr ktszer is ltta Georgot s a szke frfit elstlni, egyszer reggelizni, majd ksbb a rabokkal egytt ebdelni.
Elgondolkozott, hogy mirt nekik, rendrknek kell ilyesmiket csinlniuk, mint az etets s a takarts. Nem voltak erre embereik? Igen, frissen szabadultak a sulibl, meg minden, de hogy tanulhatnk meg hogyan legyenek j rendrk, ha nem is kapnak semmi komoly feladatot? Mg csak egy fegyvert sem kaptak az vkbe.
Tom kisimtotta a szemldkt, s flrelkte a rasztit. A szivacsot, a vdrt, s a szappant visszarakta egy szekrnybe a folyos vgn, s elindult visszafel, amikor az ajt a folyos msik vgn kinylt, s nagy tmeg lpett be. Tom nem ltta kik k, amg nem ment pr mterrel kzelebb. Azok a rabok voltak, akikhez az res cellk tartoztak. Az sz haj rendr vezette vissza ket a celljukba, s egy vrs haj n is ott volt mellette, akit Tom felismert, hogy hozz hasonlan is jonc volt. Srtdtten nzett r. Mit kellett csinlnia, hogy egy ilyen izgalmas feladatot kirdemeljen?
Braun helyenknt megllt, hogy egy-egy rabot bekldjn a celljba, a csoport pedig egyre kzelebb rkezett Tomhoz. Mindannyian azokat a ronda, narancssrga rabruhkat viseltk, a mellkasukon pedig egy szm llt. Nhnyuk nagydarab volt, mint amilyeneket a filmekben is lthatsz, kigyrva, tetovlt karokkal s kopasz fejjel, de a tbbsgk olyan volt, mint a normlis, mindennapi emberek, akikrl Tom meg nem mondta volna, hogy bnzk, ha az utcn tallkoznak. Egy rab hossz, piszkos szke hajjal, s egy arany foggal rkacsintott amikor szrevette, hogy bmulja, Tom pedig gyorsan elnzett.
Ahogy a rabok kzeledtek, Tom szrevette, hogy kivtelesen az egyik rab is bmulta t, s nem csak fordtva. Nem a kigyrt pasi, nem is a szke, hanem egy apr frfi, akinek a szemei legalbb olyan feketk voltak, mint a hossz haja. A fejt elre dnttte, gy az arcnak nagy rsze nem ltszott, de Tom ltta, hogy halvnyan mosolyog.
A rabok mr Tom mellett voltak, ezrt oldalra lpett, hogy vgig tudjanak menni mellette. A vrs haj n ksznt Tomnak, pedig udvariasan visszaksznt, de tovbbra is rezte, hogy az a rab t bmulja. Amikor Tom rnzett, nehznek tallta elfordtania a fejt, mintha odatapadt volna a stt tekintethez. Ami a valsgban pr pillanat volt, egy egsz letnek tnt, de vgl sikerlt elszaktania a szemeit a rab ksrteties pillantstl, s a narancs ruhjra nyomott szmot nzte.
815.
A furcsa rab htrafordtotta a fejt, hogy tovbbra is Tomot nzhesse, amikor mr elstlt mellette. A szja sarka egy gonosz mosolyra grblt. A hideg futkosott Tom htn, s valsznleg ez az arcra volt rva, a rab mosolya ugyanis egyre szlesebb lett.
Kt ajtval arrbb megllt, s a 815-s rabot bevezettk a celljba, a folyos legvgn. Az ajtt becsuktk mgtte, majd egybl r is zrtk. Tom szrevette, hogy volt egy plusz zr is a celljnak az ajtajn.
A maradk rabot tovbbvezettk, nyilvn az emelet tbbi rszre, s Tom hallotta, ahogy az egyik rendr arrl beszlt, hogy feloszthatnk a rabokat a tisztek kztt. Tom egyetrtett ezzel, de tudta, hogy Braun mg nem bzik annyira az joncokban, hogy tz rabbal egyedl hagyja ket.
Tom elfordult a folyosn vonul raboktl, s a 815-s ajtaja fel szegezte a tekintett, azon bell is a kt zrra. Egy olyan kis embernek, mint , mirt van szksge kt zrra is? Vagy csak vletlen egybeess volt, hogy pont abba a cellba kerlt?
Elhessegette ezeket a gondolatokat, s elindult az elcsarnok irnyba. Tallkoznia kellett a fnkvel, hogy megtudja, kap-e valami rtelmesebb munkt is msnapra. Emlkeztette magt, hogy ezttal ne idegestse fel.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
