Tom Billt nzte, aki pedig intenzven bmulta a kpernyt. A pljt szortotta, olyan ersen, hogy mr szinte az egsz teste remegett miatta. Tom azon gondolkozott, hogy a msor taln valam nknzsflesg lehet neki. Bill mg csak nem is pislogott, mintha csak knozni akarta vola magt. gy tnt, az egszet csak erlteti, a valsgban pedig legszvesebben betrn a kpernyt.
Tom mr nem is figyelt arra, hogy mi trtnik a tvben. Egyre tbbet pillantott Billre, hogy ellenrizze, hogy rendben van-e. Nem krdezte meg, tudta, hogy gy is csak valami rosszmj megjegyzst kapna vlaszknt, mr ha egyltaln kapna.
Amikor vge lett a msornak, Tom fogta meg a tvirnytt, hogy lekapcsolja, mert Bill nem gy tnt, hogy oda fog rte nylni. Tom nem egy alkalommal akarta ezt mr megtenni a film alatt, s most mr rlt, hogy vgre vge lett.
Tom ltta, hogy melyik rszeket volt a legnehezebb Billnek vgignznie. Ltszott azon, ahogy megmerevedett, ahogy kapkodta a levegt, de mgsem fordult el. A vallatsok s a halott testek boncolsa vltottk ki belle ezt a reakcit, s furcsa mdon, egy olyan jelenet is, ahol kt szerepl cskolzott s kimutattk egymsnak a szerelmket. Tom ltta, hogy Bill vgig szenved, de sosem merte lekapcsolni a tvt.
Kibaszott punci.
Rendben, ha Bill knozni akarja magt azzal, hogy ezt nzi, Tom nem llthatta meg. Elvgre, nem fizikailag knozta magt.
A krds, hogy Bill mirt krte meg Tomot, hogy csatlakozzon? Tom eddig gy vette szre, hogy Bill nem akarta kimutatni az rzseit semmilyen formban. Taln azt hitte, hogy kpes lesz leplezni a flelmt, taln azt hitte, Tom nem vette szre.
A tvt kikapcsolta, de Bill mg mindig a pljt szortotta. A mellkasa sebesen emelkedett fel-le ahogy az orrn t szaporn vette a levegt.
- Minden rendben? – krdezte Tom vatosan, a tvirnytot pedig az gyra rakta. Bill nem fordtotta fel a fejt, de blintott. Mg mindig nehezebben vette a levegt. Tom utlta magt, hogy ennyire rdekelte. – Mirt nzed?
- Mert szeretem. – mondta Bill, szinte suttogva. Ekkor kinyjtotta a lbait, s az gy szlhez hzdott, a lbait leengedve a padlra.
- Nem gy tnik. – mondta Tom sszevont szemldkkel. Bill kezei remegtek.
- Pedig de. Most elmennl?
Tom nagyot pislogott. Bill mg sosem krte meg, hogy menjen. Illetve, azt az egy esetet leszmtva, amikor vltztt, hogy tnjn el a picsba, mert Tom emltette a szleit. De ez nem ugyanaz volt. A hangja most ms volt; nem dhs, nem mrges, sem irnythatatlan. Csak fradt.
- Ok… - mondta Tom, mert nem tudott vitba szllni azzal kapcsolatban, amit mondott. Fleg amikor Bill gy beszlt. Ha maradna, taln megint vlteni kezdene. Felllt, s az ajthoz ment.
- Jl leszel? – krdezte, ahogy kinyitotta az ajtt.
Bill hmmgtt, Tom pedig igennek vette. Nem akarta ott hagyni, amikor ennyire lehangoltnak tnt, de rezte, hogy muszj. Nem tudta, hogy Bill hogy reaglna, ha megprbln megnyugtatni, ezrt gy ltta a legjobbnak, ha inkbb ott hagyja. Biztos jobban el tudja ezt intzni magban.
- Rendben, akkor majd mg tallkozunk. – zrta be maga mgtt az ajtt. Furcsa rzs volt ezt csinlnia, hogy gy be kell zrnia Billt. gy rezte kezdte mr megismerni, mg ha igazbl semmit sem tudott rla.
Amikor bezrta az utols zrat is, tnzett a rcsokon. Bill mr biztos azt hitte, hogy elment, mert gyorsan felllt, s a szekrnyhez stlt. Tom kvncsian nzte, ahogy Bill kinyitotta az els fikot, a ruhk all pedig elhzott valami kicsi fehr trgyat. Egy darabig babrlt vele, aztn a szjba rakta, s mlyet szippantott belle, csukott szemmel. Ezutn lerakta maga mell, s htrahajtptta a fejt. A lgzse ismt egyenletes lett.
Tom vatosan ment el, imdkozva, hogy Bill nem fogja szre venni, hogy megint kmkedett utna. gy tnt, Billnek a htul lv szeme nem mkdtt, amikor gyenge volt, ezrt szerencsre nem ltta s nem is hallotta, hogy Tom jval ksbb ment csak el a folyosrl.
Tom nem sokat tudott errl az izrl, orvosi izrl, de tudta, hogy asztma spray volt. Mg iskolban volt egy osztlytrsa, akinek rendszeresen kellett hasznlnia ilyet, de Tom gy sejtette, hogy valami ms haszna is lehet.
De hogy pontosan mire is kellett, az nem is szmtott, mert Tom tudta, hogy Bill gyenge oldalt lthatta, ami megerstette abban, hogy nem szmtott mit gondoltak az emberek, mg mindig emberi lny volt. Nem volt olyan jghideg, mint amilyennek mindenki gondolta, nem volt olyan res, olyan rzketlen. Voltak ksrt emlkei; emlkei, amik valsznleg ilyenn tettk.
Ha Tom tudta volna, hogy mi a fent kvetett el, sokkal knnyebb lett volna sszerakni a kirakst. Kellett mg a keret, aztn a tbbi majd knnyedn jn.
Pr rval ksbb Tom mr a kocsijban lt, s hazafel tartott, magban pedig nagyban kromkodott. Alig egy rja, az apja rt neki, hogy holnap meg fogja ltogatni, mert valamit meg kell beszlnie az itteni fkapitnnyal, s ha mr itt van, akkor legyen kett egy csapsra. Szuper.
Gordon maga is rendr volt, egy berlini kapitnysg vezetje. Tom sejtette, hogy ott mindenbizonnyal tbb mindent lehet csinlni, ezrt irigyelte is az apjt. Mr majdnem meg is bnta, hogy elfogadta az itteni llst – ha csak nem lp kzbe egy bizonyos stthaj rab, aki megfszerezte a napjait, s sokkal rdekesebb tette a munkjt.
Tom tudta, hogy valsznleg Gordon pofkat fog vgni a kapitnysg lttn, de remlte, hogy taln egy kicsit javt a helyzeten, hogy pr nappal korbban Tom egy fegyveres rablsnl rszt vett a helysznen – golyll mellnyekkel, meg minden.
Tom leparkolt a laksa eltt, majd bement. Egybl rjtt, hogy mg ki kell takartania is. Vagy legalbbis elpakolni a cuccait s elmosogatni az ednyeket, mert tudta, hogy az apja egybl jelenteni fog az anyjnak arrl, hogy hogyan l. Ha nem lett volna ebben biztos, Tom soha nem is foglalkozott volna a takartssal.
Ht, taln takartott volna, egy kicsit.
Tom felegyenesedett, s letrlte a homlokt. Krlnzett, s elgedetten nyugtzta, hogy elviselhet; anyabart.
Mr dlutn 4 volt, az apja pedig nagyjbl fl rn bell mr ott is lesz. Elre-htra nyjtogatta a karjait, keresve, hogy van-e mg valami, amit el kell pakolnia.
Mindig is meg akart felelni az apjnak, eleve ezrt lett rendr. Tudta, hogy Gordonnak nem tetszett volna, ha nem a csaldi hagyomnyt kvetn. Nem mintha annyira szrny lett volna rendrnek lenni, de lettek volna ms dolgok, amiket szvesebben csinlt volna. Pldul a zene, de ezt sosem mondta el Gordonnak. Most mr csak szabadidejben gitrozott, s az egykori lmait mr rg elhessegette.
De amennyire meg akart neki felelni, annyira utlta is. Mrmint, szerette, ahogy minden gyerek szereti a szleit, de Tom s Gordon inkbb csak tvolrl szerettk egymst.
Lelt a kanapra, a szemei pedig hamar lecsukdtak, s egyik pillanatrl a msikra lomba merlt, a hirtelen edzstl, amit a takarts jelentett. Olyan izmokat kellett megmozgatnia, amiket egybknt nem szokott hasznlnia, a teste pedig meg volt zavarodva.
lmodott is, mikzben aludt. Fekete hajrl, stt szemekrl, elbvl hangokrl s rintsekrl. Puha kezekrl lmodott, ahogy vgigsimtjk a mellkast, a nyakt cirgatjk. rezte az ajkait a flnl, a piercinges nyelvnek meleg, nedves rzst a sajtjn. lom Tom megragadta lom Bill csipjt, Bill pedig a flbe nevetett, furcsa, csendes nevetssel. lom Bill elhzdott, s megcskolta az arct, aztn htranylt, s egy hossz, ezst kst rntott el. A szja pedig rlt vigyorr hzdott, ahogy elredfte a kst – Tom pedig felriadt, zihlva, a nyla sztfolyt az arcn s a prnjn.
A szve hevesen vert a mellkasban, ahogy fellt, s sztnsen odakapott a gyomrhoz, ahol Bill leszrta az lmban.
J ideje ez volt a legelcseszettebb lma, gondolta, mikzben az elfekdt nyakt drzslte.
Rossz volt, annyi szempontbl, hogy nem is tudta hol kezdje. Tudta, hogy nem vol j, hogy ilyen lmai vannak a rabrl. s az sem volt j, hogy mg mindig rezte az ajkait a brn.
Ugyanakkor nem tudta, hogy mirt aggdott jobban. Azrt, mert szexulis lma volt, vagy mert Bill leszrta egy kssel. Tudta, hogy az utbbi a paranoia miatt van, s a jzan esze gy knyrgtt neki, hogy ne csinlja, de gy is a kvncsi rsze kerekedett fell. Tom a vgre akart jrni a 815-s rab rejtlynek, mg akkor is, ha ehhez meg kell kzdenie Bill erteljes szemlyisgvel.
pp hogy sikerlt kirznia az lom kpeit a fejbl, a cseng megszlalt, s Gordon az ajtban llt, mosolyogva. Bartian meglelte Tomot, s mondta, hogy tetszett neki, amit eddig ltott a vrosbl.
- Kicsi. – jegyezte meg. – De otthonos. Az anyd biztos imdn.
Tom kezei izzadtak, ahogy becsukta mgtte az ajtt. Vajon tl kicsi volt a laksa? Taln tl egyhang volt a tapta? Prblta megtallni a hibkat, mieltt az apja mutat r, s gy taln nem fogja annyira vratlanul rni, s remlte, hogy taln j viszonyban maradnak az egsz ltogats alatt. De persze tisztban volt vele, hogy piros h mg mindig nem esett…
Szerencsre, Gordon nem tett megjegyzst semmivel kapcsolatban, azt leszmtva, hogy mirt nincs mg mindig egy bartnje, s hogy elkezdhetne keresni egyet, de Tom lelltotta azzal, hogy egyelre a munkjra akar koncentrlni, mert az az elsdleges.
- Szval voltam az llomson is hogy gyorsan krlnzzek. – mondta Gordon, a kvt szrcslve, amit pp most adott neki Tom. – Nagyon j hely. Kicsi, persze, de rendben van.
- Igen. – mondta Tom, a nyakt nyjtogatva. – Rendben van.
- Megkrdeztem a fnkd, hogy mi a vlemnyed rlad eddig. – folytatta Gordon. – Azt mondta nincs veled gondod, csak hogy az elejn lzadoztl kicsit. De most mr nem csinlod, ugye? – vonta fel a szemldkt. Tom a fejt rzta.
Ha tudott volna Billrl – gondolta, s lenyelt egy gyerekes, lzad vigyort.
Tom ideges volt, hogy msnap az apja is eljn vele dolgozni. A vendgszobban aludt, s most Tom mgtt jtt a sajt kocsijval dolgozni.
Tom remlte, hogy lthatja ma Billt, de nem tudta hogy kerlje ki az apjt, anlkl, hogy szrevenn. Gordon nem tudhadta, hogy Tom rendszeresen megltogatja az orszg legrettegettebb rabjt, azt pedig plna nem, hogy mg sajnlta is t.
Gordon egsz nap krltte mszklt, Tom pedig mr majd’ megrlt ettl. Ott stlgatott, s mr mindenkivel beszlt. Georggal, Gustavval, Andreassal, s ki tudja mg kivel. A fnkvel s a Srknnyal is, s az sszes kvjukat megitta.
s most is ott mszklt.
Tom prblta az adminisztrcit elvgezni, amit kiosztottak neki, de nem tudott koncentrlni, ha az apja folyamatosan ott llt mgtte, t nzte, s a nyakba lehelt. Pr msodpercre becsukta a szemt, majd Gordonra nzett.
- Muszj ott llnod? – krdezte. – Elg zavar.
- Csak nzem hogy dolgozik a fiam. – emelte fel a kezeit Gordon.
- Igen, de zavar.
Gordon kiadott valami olyasmi hangot, hogy ’hmpf’, s sszezrta a karjait, de tovbb nzte a fit, amg Tom mr nem brt magval, flrelkte a paprmunkt, s felllt.
- Elszvok egy cigit. – mondta nyersen, mert tudta, hogy akkor Gordon nem fogja kvetni.
- Mg mindig dohnyzol? – krdezte Gordon rosszallan. – Tudod, hogy az anyd-
- Felntt vagyok. – szisszent fel Tom, ahogy felkapta a kabtjt. – s anyt ne keverd ebbe bele, maga mondta, hogy nem rdekli, amg nem az hzban csinlom.
Gordon erre nem mondott semmit, s sszezrta a szjt. Tom kt msodpercre becsukta a szemt, majd megszlalt.
- llj arrbb.
Mg mindig sszeszortotta az ajkait, de arrbb lpett.
- Amgy is van egy tallkozm. – mondta vgl, Tom pedig felmordult, ahogy elment mellette. De ahelyett, hogy egyenesen a kijrat fel ment volna, tett egy nagy kerlt, s felsietett a lpcskn. Ha megltogatja Billt, az majd biztos eltereli a figyelmt az idegest apjrl, s ha Gordon ’tallkozja’ elg sokig eltart, akkor mg idben is r vissza.
Kopogott a fmajtn, s benzett a rcsokon. Bill az gyn fekdt, egy knyvet olvasott, de mire lerakta azt, Tom mr bent is volt a cellban.
- Egyre btrabb vagy. – llaptotta meg Bill. A knyvet az jjeliszekrnynek fikjba rakta, majd kinyjtotta a karjt, a htt pedig helyre rakta gy egy hangos roppanssal. – Mondd csak, nincs munkd?
- Csak paprmunka. – mondta Tom, s lelt az asztalra, a kezeivel vgigsimtva a hajt. – Kicsi a vros, ms munka nem nagyon van.
- Kr. – mondta Bill, Tom pedig a fejt csvlta.
- Igen. Vagyis nem. Tudod, nem kvnhatom azt, hogy folyton szrnysgek trtnjenek. Az nem lenne helyes.
- Kocsmai verekedsek. – blintott Bill. – Kocsmai verekedsekben azrt remnykedhetsz. Vagy gyerekekben, hogy cukrot lopjanak.
- Akkor majd fogok. – nevetett fel Tom, s Bill is valami mosolyflt produklt.
Tom kzelebbrl megnzte Billt, s most gy tnt, jobban, sokkal jobban van, mint elz nap, amikor felteheten valami rohama volt. De fradtnak tnt; a szeme alatt lv szn valsznleg stt karikkat rejtett.
- Az igazsg, - mondta Tom egy kis id utn – hogy most pp bjklok az…
Tom egybl megllt a mondat kzepn. Eszbe jutott mi trtnt legutbb, amikor a szlket emltette, s nem akarta azt megismtelni. Bill azonban mr felkapta a fejt, s a homlokt rncolva vrta a folytatst.
- Az…?
- Az apm ell. – mondta Tom flve, s Bill arckifejezst tanulmnyozta. Szerencsre most nem az trtnt, ami legutbb. Bill nem lett erszakos, csak egy kicsit rndult meg az arca. Taln most jobban fel volt r kszlve.
- Oh. – csak ennyit mondott elsre. – Mirt?
- Mert idegest. – felelte Tom, az orrt sszehzva. – Mondjuk csak ltogatban van, valami tallkozja van itt. De llandan ott van krlttem, s nzi ahogy dolgozom. Mindennl idegestbb, semmit nem tudok megcsinlni.
- Nem kedveled? – krdezte Bill, s felllt az gyrl, hogy csatlakozzon Tomhoz. Az asztal msik vgbe lt.
- Nem az, hogy nem kedvelem. – mondta Tom. – Csak nha irritl. Jobb, ha tvol vagyunk. Amikor mg otthon ltem, akkor mindig veszekedtnk.
- Mirt?
Tom Billre nzett, s most elszr gy ltta, hogy tnyleg rdekli a beszlgetsk tmja.
- Hogy mirt veszekedtnk? Hmm. – htradlt, s prblt kielgt vlaszt adni. – Nem tudom, tnyleg. Taln csak a szemlyisgnk nem passzol.
Billt nem sikerlt ezzel kielgteni.
- De mindketten zsaruk vagytok, ugye?
- Igen. – felelte Tom.
- Akkor kell, hogy legyen valami kzs bennetek.
- Ez ilyen csaldi dolog. – mondta Tom, s ltta, hogy Bill megint sszerezzen, de inkbb nem tette szv. – Tulajdonkppen zsarunak kellett lennem, nem nagyon volt ms vlasztsom.
- Ha ennyire utlod, akkor mirt rdekelt egyltaln?
- Sosem mondtam, hogy utlom, Bill. – mondta. – s ez nem ilyen egyszer.
- Dehogynem. – lt fel egyenesen Bill. – De ha nem akarsz itt lenni, akkor hol mshol lennl?
- Ok, ne nevess ki! – figyelmeztette Tom, Bill szemei pedig kvncsian felcsillantak, ahogy Tom szgyenlsen a tarkjt kezdte drzslni. Persze tudta, hogy Bill akkor sem nevetne rajta, ha akarna. Bill nem nevetett.
- Mindig zensz akartam lenni. – vallotta be. – Gitrozom.
Bill nagyokat pislogott.
- Komolyan? Wow, ezt nem tudom elkpzelni, ne haragudj.
Oldalra dnttte a fejt, s sszeszktett szemekkel nzte Tomot, ahogy megprblta elkpzelni.
- Nem, nem ltom.
- Igen. – hajtotta le Tom a fejt. – Igen, most mr n sem.
Egy ideig csendben ltek. Tom valami gsnyomot kapargatott az asztalon, Bill pedig a krmvel dobolt a fa felsznn.
- A rgi szakcs visszajtt. – mondta Bill hirtelen, visszahozva Tomot a rocksztr lmbl, amiben elmerlt a beszlgets utn. – A kaja megint ehet.
- Oh, az j! – mondta Tom, s gy is gondolta. Ez azt jelentette, hogy nem neki kellett lemennie, hogy jobb kajt kveteljen.
- Igen. Te voltl…? Mrmint, te mentl…? – krdezte Bill, a stt szemeivel Tom szemeit nzve.
- Nem, nem mentem le. – felelte Tom. – Akartam, de gy tnik most mr nem kell.
- Mirt rdekel amgy ennyire?
Tom sszefonta a karjt a mellkasa felett, s az ajkba harapott.
- Mert szerintem nem vagy olyan rossz, mint amilyennek tartod magad.
Bill tekintete tovbbra is az vhez tapadt.
- Nem tudhatod.
- Lehet, hogy nem ltok t rajtad. – mondta Tom, majd hozztette – Mg.
Bill vlaszknt felvonta a szemldkt.
- De mindenkiben van valami j, nem tudom te mirt rejted el a sajtod.
- Nincs mit elrejteni.
- Nem veszem be.
Egy ideig ismt csendben bmultak egymsra. Megint ltrejtt ugyanaz a farkasszem nzs, ami mr eltte is megtrtnt, de most egyikk sem szaktotta meg a szemkontaktust. Helyette egyszerre ugrottak fel, amint hallottk, hogy a folyos vgn lv ajt becsapdik.
- Basszus! – szaladt Tom az ajthoz, s kinzett a rcsokon t. Lpteket hallott, s Gustav alakjt pillantotta meg. Ellenrizni jtt fel, hogy lssa, minden rendben megy-e. Minden cellnl megllt, s belesett, mieltt tovbb ment volna.
- A kurva letbe! – nzett krl Tom ktsgbeesetten.
- Oh, az isten szerelmre! – szlalt meg Bill, aztn hirtelen htrarntotta egy kicsi, stt szobba.
- Sssh! – sziszegte Bill a flbe. Mg mindig fogta a pljt, ahogy ott lltak csendben, megfagyva, amg Gustav elment Bill cellja eltt, aztn vissza a folyosn vgig, vgl pedig nagy csattanssal bevgdott mgtte a folyos ajtaja.
Tom elengedte a nagy levegt, amit szre sem vett, hogy bent tartott, Bill pedig a feje fltt elnylva felkapcsolta a villanyt. A frdszobban voltak.
- Szrny vagy stresszhelyzetben. – jelentette ki Bill, meglepetten. – Csak ott lltl volna megmerevedve s kromkodva, amg az a src ide nem jn, s meglt.
- Ez nem igaz.
Bill felvonta a szemldkt.
- Nem kne mg lemenned. – mondta. – Nem tallkozott veled, kvncsiak lesznek hol voltl.
Billnek igaza volt, termszetesen, Tom pedig felshajtott.
- Tudod, – kezdett bele Bill, s ekkor vette szre Tom, hogy mg mindig nem mozdultak meg, mg mindig ugyanolyan kzel voltak egymshoz, tl kzel. rezte Bill samponjnak az illatt. Gymlcss volt, ami egyltaln nem illett hozz, de j volt az illata. – Tudod, valamikor nekelni akartam.
Tom pr hossz pillanaton t nem mondott semmit. Bill soha, s tnyleg soha, soha nem beszlt magrl – a rgi nmagrl. Nem tudta mit mondjon, nem akarta egybl elijeszteni. Ezrt csak szimpln annyit mondott, „Oh?”
- Aham. – blintott. A szemei valami lnyegtelen pontra koncentrltak Tom feje mellett. – nekeltem. – ismtelte meg. Olyan kzel lltak egymshoz, hogy Tom rezte a lehelett az ajkain. – llandan. Mindenki a falra mszott tle. Volt, aki azt mondta szar vagyok, volt, aki azt, hoge egsz j-
Ha Tom tudta volna, hogy mit fog csinlni, mg idben megllttotta volna magt, s elstl.
De nem llt meg, mert szre sem vette, hogy megcskolja Billt, addig a pillanatig, amg mr rezte a nyelvt, s akkor mr tl ks volt. Tl kzel volt; alig kellett elre hajolnia.
Vajon Bill tudta, hogy meg fogja…?
El akart hzdni, de Bill megragadta a tarkjt, s erszakosan maghoz szortotta, a nyelvt Tom szjba knyszertve.
Tom fejben a vszjelz mr hangosan vlttt, vgl pedig ervel lehmozta magrl Bill kezeit, a hta mgtt sszeszortotta, s a falhoz nyomta t.
- Ezt… - szlt r Tom kemnyen, egyre szorosabban fogta Bill karjt. – nem kellett volna, Bill.
- Te cskoltl meg engem. – lihegett Bill, s prblt kicsit kzdeni a falnl. – Durvn szereted? – krdezte, s a vlla felett stt pillantsokat vetett Tom fel, aki gy engedte el ezt hallva, mintha csak getett volna. Htralpett, tgra nylt szemekkel.
Bill lassan fordult meg, a csukljt drzslve. A tekintete stt volt, s veszlyes, Tom pedig azon gondolkozott, hogy mi a szart csinlt most.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
