- Mit akarsz, mit csinljak? - nzett Tom Billre, felvont szemldkkel. Nem igazn rtette mire gondol Bill.
- Akarj jnni. - ismtelte meg Bill, s pislogni kezdett, mintha kzdenie kne, hogy bren maradjon. - Azt akarom, hogy tudd mibe msz bele.
- Mirt? Hogy rted azt, hogy belemenni?
Arra clzott, hogy Tom, mint ahogy Andreas, vgl megadja majd magt? Majdnem biztos volt benne, hogy Bill erre gondol. Abban is biztos volt, hogy Bill tnyleg azt gondolta, hogy a vgn megadja magt.
Tom flt, hogy Billnek igaza van.
Nem, tudta, hogy Billnek igaza ven, mert valamilyen szinten, mr most megadta magt.
Bill elmosolyodott.
- Szeretnd, ha kint lennk, a valdi vilgban, Tom?
Tom hezitlt, hogy vlaszoljon-e, de mi rtelme lett volna hazudni? Biztos volt benne, hogy Bill mr amgy is tudja. A szembe nzett.
- Igen.
Bill felshajtott, s elfordtotta a fejt, gy jra a plafont bmulta.
- Csak gy fair, ha tudod mit tudnk csinlni, mg ha nem is fogok.
- J. De szerintem mg mindig csak jtszol velm. Mit is mondtl, milyen vagyok, szrakoztat?
- Igen. - kuncogott Bill. - Az is.
Bill elcsendeslt, s Tom szinte biztos volt, hogy elaludt, a gygyszerek miatt. De pr perccel ksbb, ismt kinyitotta a szjt, a hangja viszont gyenge volt, s furcsa.
- A brsgon ott volt az anyja.
- Anyja? - prblt Tom a szembe nzve, de Bill szemei csak ide-oda mozogtak, mintha egy REM fzis kzepn lett volna, csak nyitott szemmel. Elg ijeszt volt.
- Igen, az anyja.
gy tnt, hogy a drogok beszlnek belle, s Tom kzelebb hzta a szkt.
- Kinek az anyja, Bill?
- Az v. - mondta Bill, mintha ennek jelentenie kellett volna valamit, mintha Tomnak tudnia kellett volna mire gondol.
A n vgignzte, ahogy kt nagydarav rendr vezette be a fit. Hidegnek tnt, mint mindig, a n pedig rezte, hogy a dh ismt sztrad benne.
Rnzett, ahogy elment mellette, s a fi ekkor vette szre. Egyms szembe nztek, s egyszer sem pislogott. Nem volt a tekintetben megbns, nem volt benne semmi. Ha a n tudta volna pr vvel korbban, hogy ilyen szryetegg fog vlni, sosem engedte volna be a hzba.
Gyllte a fit, teljes szvbl, s mr csak a ltvnytl is legszvesebben puszta kzzel fojtotta volna meg.
volt a leghidegebb ember, akivel valaha tallkozott. gy tnt, egy percre sem bnta meg, amit tett, s erre gondolva ismt knnyek gyltek ssze a n szemeiben, a kezei pedig remegni kezdtek.
A fi a terem msik vgben lt le, a megbilincselt kezei az lben voltak.
A n kezei mg mindig remegtek, ahogy helyet foglalt.
Vgre vge lesz ennek a rmlomnak.
- De ki az az ?
- Huh? - nzett fel Bill Tomra, s nagyokat pislogott. - Ki?
Tom a fejt rzta, s feladta, mert ltszott, hogy Bill pr msodperc alatt mr el is felejtette mirl beszlt. Hihetetlenl frusztrl.
- Senki, mindegy.
Bill sszevonta a szemldkt, s lehunyta a szemeit, de nem mondott mst.
Pr percen t csendben ltek mg, s amikor Tom Billre nzett, mr aludt. Taln gy a legjobb, gondolta. Inkbb aludjon, mint hogy bren legyen s a szjak miatt mozogni se tudjon.
Elmosolyodott, Bill arct csodlva a kintrl beszrd holdfnyben. Mg sosem ltta aludni, s most volt ideje tnyleg megnzni. Bill olyan fiatal volt, csak 20 ves, taln mr 21, br Tom nem tudta mikor van a szletsnapja. Mr gy is sok idt tlttt brtnben, s fjdalmas volt tudni, hogy az egsz htra lv letben itt lesz.
Fiatal volt, de az arca nem egy fiatal fi arca volt. Az arca beesett volt, stt karikk voltak a szemei alatt, s folyton rncolta a homlokt, mg lmban is. Komoly volt, s komor, igazn sosem mosolygott.
Mgis ott volt benne ez a furcsa, szinte termszetfeletti szpsg. Tom nem tudta megfogalmatni mi tette ilyenn, de volt benne valami. Valami, amit nem ltott mindenki.
- J jt. - suttogta, vgigsimtva az arct a homloktl az llig. - Sajnlom, hogy ez az leted.
Amikor Bill felbredt, mr nem volt lektzve. Felnygtt, mikzben fellt. Fjt a feje, s a hta. Mr nem rezte a gygyszereket a testben, s ettl egy kicsit megknnyebblt. Utlta, ha nem irnytott, s tudta, hogy elz este tl nylt volt Tommal, de kptelen volt meglltani. Azon tndtt, hogy vajon mondott-e valamit, amit Tomnak nem kne tudnia. Nem akarta, hogy Tom tudja.
A homlokt drzslte, s ekkor vette szre, hogya csukljn s a bokjn furcsn hvset rez, s nem fjtak annyira, mint amennyire szoktak, ilyen kzdelem utn. Megrintette ket, s szrevette, hogy a sebei hideg aloe gllel voltak lekezelve. sszevonta a szemldkt, ilyesmi csak akkor trtnt, amikor az a n, Anne volt a pszichitere. Megvolt az a szoksa, hogy folyton anyskodott, vagy mit, csak hogy beszljen.
- J reggelt.
Bill felkapta a fejt, ijedt szemekkel, aztn megltta a hang forrst. Jost volt az, s nem vette szre. Basszus. A szve dbrgtt a mellkasban, s mindent megprblt, hogy ne tnjn ijedtnek. Tudta, hogy szksge van a gygyszerre, s szre is vette a kis fehr manyag poharat az jjeli szekrnyn. vatosan odanylt rtk, s lenyelte a tablettkat. Prblta nem szrevenni Jost elgedett arckifejezst.
- Vgl felkeltl, hm.
- Igen. - mondta Bill halkan, s visszatette az res poharat. Nagyon kiakadt a tnyen, hogy az j pszichitere rakta r ezt a szart. Utlta, ha gy rtek hozz emberek, hogy azt nem akarta.
- Nem krsz hozz vizet?
- Nem.
Jost csak blintott.
- Szval nem szetted be a gygyszereid. Megint.
Bill nem mondott semmit. Ki nem llhatta a frfit. Ki nem llhatta az sszes pszichitert. Nem volt r szksge. Nem volt szksge arra, hogy beszljen brkivel is. Semmi mondanivalja nem volt, ami kielgtette volna ket. Plne nem Jostot. volt taln a legidegestbb pszichitere egsz letben.
Jost csak beszlt tovbb, mintha Bill vlaszolt volna.
- Mirt?
- Nem volt kedvem. - felelte Bill hidegen. Kzben vgig a szembe nzett, s megprblta kibortani azzal, hogy nem pislogott.
- Hm. - blintott Jost, s valamit rt a fzetbe. Abban a fzetben volt minden, amit Billrl tudott. Jost szart sem tudott. - Mirt nem volt hozz kedved? Nagyon jl tudod mi fog trtnni, ha nem veszed be.
Jost mr hozzszokott, hogy Bill nem vlaszolt, ezrt folytatta.
- Paranois leszel. - mondta. - rjngsz. Elveszted az irnytst.
Fogd be.
- Nem akarsz beszlni a dolgokrl, amiket hallasz?
Fogd be!
- Hallod mg ket?
- Fogd be. - mondta Bill mlyen, sszeszktett szemekkel. Tudta, hogy mr remeg a dhtl, s klbe szortotta a kezt. Tudta, hogy ha nem most nyelt volna le egy tonna gygyszer, mr rg elindult volna kitpni Jost torkt.
Jost nem figyelt r.
- Akarsz beszlni arrl, ami a brsgon trtnt? Mit rzel vele kapcsolatban?
Bill vlteni akart, s sztverni valamit. Ez volt a legrosszabb krds az sszes kzl. Gyllte. Minden pszichiter ezzel nyaggatta. Mindenki, kivve Anne. Anne mindenrl szeretett beszlni, ami nem Bill volt, alkalmanknt krdezte csak a vlemnyt. Bill nem nagyon tudta mit gondoljon errl, de tudta, hogy Anne ezzel akart a fejbe jutni, lassan prblta rvenni, hogy megnyljon. Folyton gy rezte, mintha megerszakolta volna az agyt.
- J rzs volt. - felelte Bill, szlesen mosolyogva. Szles volt, s m. - Fantasztikus.
- Szerintem szarkasztikus vagy.
Bill fel akart kiltani, hogy "nem, basszus", amirt Jost komolyan krdezte.
De annyira azrt nem volt szarkasztikus.
Tom ma nem kezdett dolgozni egszen dlutn 3-ig, s kicsivel 2 utn indult munkba.
Azon tndtt, hogy vajon Bill jobban rezte-e magt, s hogy kioldottk-e mr a szjait.
Egsz jjel ksrtette a kp Billrl, ahogy megvadultan s rmlten kzdtt a frfi ellen, aki lektzte. Zihlva s izzadtan riadt fel, Bill siktsa pedig gy visszhangzott a fejben, mintha tnyleg ott lett volna.
Mi trtnhetett vele, amikor nem vette be a gygyszereit? Ltott dolgokat? Hallott dolgokat? Tnyleg annyira beteg volt?
Annyi krdse volt, s nagyon gy tnt, hogy a tbbsgkre sosem fog vlaszt kapni.
Megrkezett a munkahelyre, s felvette az egyenruhjt. Georg is ugyanakkor rkezett, s dvzltk egymst. Georg egybl elkezdett menzni arrl, hogy tegnap egy lny (aki nagyon jl nzett ki) bejelentette, hogy elveszett a kutyja, s mentette meg a vilgot amikor megtallta, hogy az plet mgtt pp egy oszlopot pisilt le.
Tom csak fl fllel figyelt r, a j helyeken felnevetett s blintott, de igazbl sokkal jobban rdekelte, hogy mikor tud felmenni Billhez, hogy megnzze jobban van-e.
Amikor Georgot behvtk a fnk irodjba, Tom azonnal ki is hasznlta a helyzetet, s felszaladt a lpcskn.
A 4. emelet viszonylag csendes volt. Nhny TV ment csak, s valahonnan lehetett hallani, hogy egy vct lehznak. Tom benzett a cellkba, ahogy vgigment a folyosn. A legtbb rab az gyon fekdt, s tvt nzett. Az egyik src az asztalnl lt, s jsgot olvasott, egy kvr frfi pedig knyvet, s a hast vakargatta.
Olyan normlisnak tnt, mintha csak otthon lettek volna, nem pedig brtnben. A cellik melegek voltak, otthonosak, sznyeggel a padln, s sznes takarkkal az gyon. Volt, ahol mg kpek is voltak a falon.
Bill szobja egyltaln nem ilyen volt. Az v hideg volt, s szemlytelen. Nem voltak se kpek, se sznyegek, s sima, fehr gynemje volt. Mg csak a sajt ruhit sem vette fel.
Amikor odart Bill celljhoz, meg volt dbbenve, nem; le volt sokkolva, hogy hangokat hallott odabentrl. Bill hetente csak egyszer nzett tvt, szval biztos nem az volt. Kzelett ment Tom, s hallotta, hogy valaki azt mondja, "vigyzz magadra", aztn kinylt az ajt, s egy stthaj frfi lpett ki. Nem vette szre Tomot, ahogy bezrta az ajtt, de amikor megfordult, hirtelen megtorpant.
- Jnapot, biztos r. - mondta meglepetten. A frfi nem viselt egyenruht, szval nem rendr volt, de krhzi ruht sem, szval orvos s pol sem lehetett. De az ingn volt egy nvtbla, amin David Jost felirat llt. Tom mr hallotta ezt a nevet, de nem emlkezett r honnan. - Mit keres itt ilyenkor?
- Oh, csak... - vakarta meg Tom a flt. - Csak krbenzek, tudja. Nincs mit csinlnom.
David blintott, a kulcst visszarakta a zsebbe.
- Kis vros, nincs sok tennival. - helyeselt.
- Igen. s maga mit keresett B-, mrint, a rab celljban?
David gy tnt nem vette szre Tom kis bakijt.
- Oh, a brtn egyik pszichitere vagyok, csak beszlgettnk.
Igen, most mr eszbe jutott. Anne mondta, hogy valami David Jost vette t Billt. Tom szkeptikusan nzett rajta vgig. Bill megprblja elcsbtani ezt az embert is, mint az eltte lvket?
- Ht, akkor j munkt. - blintott vgl David, s elstlt Tom mellett, vgig a folyosn. Tom megvrta, amg hallotta David mgtt az ajtt becsukdni, aztn odament Bill celljhoz, kinyitotta, s belpett.
- Reggelt. - mondta Bill az gyrl, s kinyjtotta a lbait maga all. - Hallom tallkoztl Josttal. Fantasztikus ember, ugye?
Tom vllat vont, s lelt a szoksos helyre az asztalnl.
- Nem lttam semmi rosszat benne.
- Hah! - kiltott fel Bill, sszefont karokkal. gy tnt nincs j hangulatban. - Mindegyikben van valami rossz. Volt mr pszivhitered?
Tom a fejt rzta.
- Nem mondhatnm.
- Utlnd.
Tom elmosolyodott.
- Hogy vagy ma? Bevetted a gygyszereid?
Bill a szemeit forgatta.
- Ne legyl olyan, mint k.
- Bevetted?
Bill jra a szemeit forgatta, Tom pedig rlt, hogy annyira nem dhs.
- Igen.
- Emlkszel brmire, abbl, amiket tegnap mondtl? - rdekldtt Tom, Bill reakcijt nzve.
Bill elszr meglepettnek tnt, aztn mintha felvidult volna.
- Rszekre.
Tom biztos volt benne, hogy Bill nem azokra a rszekre emlkezett, amikor valakinek az anyjrl beszlt, aki ott volt a brsgon. Olyan szemlyesnek hangzott, amit Bill egyltaln nem tartott viccesnek.
- Ugyanolyan imdnival voltam, mint amilyen szoktam lenni? - krdezte Bill, csillog szemekkel. Tom szerette, amikor ilyen. Ez volt a kedven Bill-hangulata, amikor kpes volt vicceldni, s tnyleg beszlgetni, anlkl, hogy rejtlyeskedett volna.
- Ha nem jobban.
- cs.
Tom elmosolyodott, s biztos volt benne, hogy ha hunyortott, akkor egy kis mosolyt szrevehetett Bill ajkain is.
- Hogy vana csukld? - tette fel a krdst, mieltt szrevette volna magt.
- Az a kibaszott idita pszicho-
Bill meglltotta magt a mondat kzepn, ahogy leesett neki.
- Te csinltad.
Tom elmosolyodott, s megprblta visszafogni, hogy felforrsodjon az arca. Vllat vont.
- Bns.
Bill tekintete lassan a trde fel irnyult, s sszevonta a szemldkt. Tom visszatartotta a llegzett. Ettl nem fog felrobbanni, ugye? Tom csak bekente a csukljn s a bokjn lv sebeket, hogy lehtse. Fjdalmasnak tnt, ezrt gy gondolta, hogy valami hst jt tenne neki.
Tom vigyzva nzte Billt, de kis id utn, kisimult az arca. Felnzett, mintha rjtt volna, hogy annyira nem szrny ez. A szemeiben ismt megjelent az a jellegzetes csillogs, amirl sosem tudta eldnteni, hogy valdi-e.
- Gyere ide. - tgette meg az gyat maga mellett.
Kicsit habozva, de Tom felllt, s lelt Bill mell. A leveg szikrzott krlttk, ahogy Bill azt suttogta, hogy "Ksznm", egyenesen Tom flbe, amit meg is rintett az orrval. Tom nagyon jl tudta, hogy Bill keze a combjn van, s hogy lassan, de biztosan egyre feljebb csszik.
"Azt akarom, hogy tudd mibe msz bele."
Rjtt, hogy Bill tesztelni prblja. Teszteli meddig mehet el.
Bill orra Tom llkapcshoz, llhoz tkztt. A llegzete forr volt a brhez rve, a fsletlen hajnak pedig olcs sampon illata volt, de nem volt kellemetlen.
- Nagyon j ember vagy. - mondta Bill a nyakba, az ajkai pedig kicsit hozz is rtek a brhez. - Szinte tl j, frusztrlan j. Hagyod, hogy ezt csinljam, hagyod, hogy ilyen kzel legyek hozzd, s meg sem prblsz ellkni. n vagyok itt a legveszlyesebb. Te vagy a legrosszabb zsaru, akivel valaha tallkoztam.
Tom ezen felnevetett.
- Igazad van, tnyleg az vagyok.
- Lkj el. - suttogta Bill, a keze pedig majdnem hozzrt Tom frfiassghoz. Szinte az lben lt, az arct a nyakba prselve.
Bill fel fordtotta a fejt, aki felnzett r a nyakbl. Az orruk sszert, egymshoz simult, s Tom sosem rezte mg, hogy ennyire meg akart cskolni valakit.
Tom Trmper, tnyleg ezt akarid. Hlye.
- Lkj el. - ismtelte meg Bill, az ajkaira pillantva, mieltt jra felnzett volna.
- Nem akarod. - felelte Tom, Bill tekintetben valami igazat, valami szintt keresve. - Csak azt hiszed, hogy akarod.
- Ne prblj megrteni. - mondta Bill, valsznleg mr vagy szzadik alkalommal, de nem tnt idegesnek.
- Egy nap majd elmondod. - mosolygott Tom, s ltta Billen, hogy megprblja elrejteni a meglepettsgt, amikor Tom megfogta a nyakt, a tetovls krl krzve az ujjaival.
- Oh, el fogom? - fogta meg Tom csukljt, s lejjebb irnytotta a kezt, el a tetovlstl.
Tom blintott.
- Remlem.
- Ne remlj tl sokat.
Ezttal, amikor Bill megcskolta, Tom fel volt r kszlve, s azonnal vissza is cskolt. Nem tudta tovbb tagadni a vgyait, s amg nem ment tovbb egy csknl, addig egy csk ok volt. Illetve, trvnyesen nem volt ok, de Tom szmra igen. Billnek vigasztalsra volt szksge, mg ha nem is vette szre, s Tom ott volt, hogy megadja neki. Mindenkinek szksge van valakire, akrmilyen kemnyen is prbljk elhitetni, hogy nem.
Amikor Bill az egyik lbt tvetette felette, hogy leszortsa t. Tom kezei a derekhoz szlltak egybl.
- Tartsd magad. - mondta a csk kzben. - H, h, nyugodj le.
A szjt elszaktotta Bill ajkaitl. Bill stt tekintettel nzett r pr rvid pillanatig, majd oldalra dnttte a fejjt, s az ajkaival Tom nyakt tmadta meg, finoman szvogatva s harapdlva a brt. Tom felnygtt, a feje pedig magtl oldalra dlt. A teste reaglni kezdett arra, ahogy Bill az lben vonaglott, s egyre szkebbnek rezte a nadrgjt. Az utols alkalom, hogy valaki gy tekergett az lben, 2 ve volt, egy egyjszaks lnnyal, akit egy klubban szedett fel.
Amikor Bill ismt a szjhoz hajolt, Tom egybl bcst intett az erklcseinek, s mindennek, amire nem egszen 3 perccel korbban gondolt, hogy ennl nem fog tovbb menni. A gondolatait flresprte.
Bill htsja hozzrt a merevedshez, s hangosan felnygtt a csk kzben. A kezei gyetlenl ott voltak Bill cspjn, mivel tlete sem volt, hogy hova tegye, de Bill megragadta az egyiket, s az inge al vezette.
- Tudod mi van ma, Tom? - krdezte Bill, alig pr milimterre az ajkaitl, Tom pedig megrzta a fejt. Mg azt se tudta, hogy milyen nap van.
- 1000 strigula van az gyon. - mondta. - Azt mondtad nnepelnl velem.
Tom a kezeit Bill vlra tette, s kicsit eltolta magtl. Az arct frkszte.
- Jl vagy?
- Persze.
- Bill, nem kell ezt csinlnod. - mondta Tom lgyan, a karjt cirgatva. Olyan hideg volt a bre. A gondolatai, amikor pr pillanattal korbban eltntek, ismt visszajttek. - Ha el akarod terelni a figyelmed-
- Nem akarom elterelni a figyelmem. - csattant Bill egybl, s hitetlenkedve nzte Tomot.
Tom csak felvonta a szemldkt, aztn vatosan arrbb tolta Billt az lbl. Billnek lehet, hogy vigasztalsra van szksge, de Tom nem akarta elterelni a figyelmt. Billnek nem erre volt szksge, hanem hogy szembe nzzen a problmival, nem pedig hogy ignorlja ket.
- Mirt csbtottad el a pszichitereid? Mirt csbtottad el tavaly a rendrt?
Bill csnyn nzett r.
- Mert akartam.
- Tudod, a pszichitereket mg nagyjbl rtem. - foytatta Tom, egyenesen Bill szembe nzve, htha megtrik ettl. Sosem mkdtt, de tovbb prblkozott. - Azt akarod, hogy elmenjenek, ugye? s nem ijednek meg olyan knnyen, szval mirt ne vennd r ket, hogy trvnyt szegjenek, s elkldjk ket?
Bill nem kapta el a tekintett, de a szemei jelentsen sszeszkltek, az llkapcsa pedig megfeszlt. Tom gy rezte snen van, s ettl bszke volt magra.
- De mi rtelme volt a rendrrel?
Mi rtelme van velem?
- Nem volt rtelme. - szisszent fel Bill. - Nincs rtelme.
Tom blintott, egyelre elfogadva a vlaszt, de nem hitte el, hogy tnyleg csak ennyi van benne. Egy ideig mg tartotta a szemkontaktust, majd felllt. Sikeresen eglte Bill tmeneti j hangulatt, s egy kicsit rosszul rezte magt emiatt, de legalbb valami jt is mondott neki.
- Tudom mikor nem akarnak, szval most megyek.
Bill nem vlaszolt, de Tom rezte a negatv energikat, amik szinte radtak Billbl. Nagyon utlta, amikor Tom krdezett, de ha Tom valaha is vlaszokat akart, akkor csak gy lehetett.
- Tudod, - mondta, amikor az ajthoz rt. - Tnyleg szeretnk a bartod lenni. Ha szeretnd. Ha el akarsz valamit mondani, n nem mondanm el senkinek. Kzted s kztem maradna, grem.
Bill csak stten nzett r, Tom pedig rtette a clzst.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
