Ez szrny.
Tom csak gy tudta sszefoglalni az esemnyeket. Szrny. Ijeszt. Szomor.
Knzs.
Lass knzs, ez az rzse tmadt azzal kapcsolatban, amit az ldozatok gyvdje csinlt Billel. Lassan knozta; a szavaival, a krdseivel, prblta lassan de biztosan megtrni t. Az gyvd azt akarta sszeropnnajon, hogy robbanjon, hogy kijjjn a sodrbl, hogy ezzel bizonythasson. Mg nem trt meg, de tbbszr is megremegett az ajka, vagy a keze, s Tom alig vrta, hogy valaki sznetet jelentsen be, mieltt az elkerlhetetlen megtrtnne. Bill nem fogja sokkal tovbb brni, ha az gyvd folytatja a mocskos kis jtkait, s tovbbra is gy csavargatja a szavakat, hogy a krdsekre brmit is vlaszol, rosszul fog hangzani. Nagyon idegestette Tomot.
Tom azt hitte az lesz a legrosszabb, amikor Billnek jra el kell mondania az egsz trtnetet, de az a rsz egsz jl ment. Megeskdtt, hogy az igazat fogja mondani, s azt is tette. Tomnak kzdenie kellett, hogy ne srjon; Anne srt is, de mindenki ms szraz maradt a teremben – leszmtva a lny szleit, de k nem Billrt srtak.
Most a krdezgets folyt. Vagyis inkbb a knzs. Sokkal durvbb krdseket vetettek az arcba, mint amiket Anne s Tom valaha is felmert volna tenni, de Bill nagyon is jl brta ket. Legalbbis Tomnak gy tnt.
Eddig nagyjbl gy nzett ki:
- Egy pillanatra sem gondolt a kvetkezmnyekre?
- Nem, nem gondoltam. – felelte Bill, fjdalmasan szintn.
- Nem is rdekelte?
- Nem, abban a pillanatban nem. Nem voltam… nmagam. Szorongsos rohamom volt, nem voltam magamnl. – miutn befejezte, elkapta a tekintett, de aztn hamar hozztette, - n azt hittem, hogy … n csak nem akartam egyedl lenni.
Azt a bizonyos mondatot meghallva, Tom soha nem rezte magt ennyire rosszul. Eszbe jutott, ahogy hetekre magra hagyta Billt. Bill mg nem vallotta be, de minden problmja tetejbe, az elktelezettsgi problmi csak ersebbek s rosszabbak lettek, ahogy kzelebb kerlt az emberekhez. Ezt a tmt Anne alig pr nappal korbban emltette csak Tomnak, csak hogy tudjon rla, de be kellett vallania, mg mindig nem tudta teljesmrtkig megrteni. Bill feje furcsa hely volt. Folyamatosan az sugrzik belle, hogy hagyjatok bkn, s mgis, nyomorultul rzi magt.
- Mit vtett n ellen Marcus Elliot? – jtt jabb krds Billnek.
- Semmit. gy gondoltam, hogy Karina megcsalt vele.
- s ettl mris helyes volt?
- Nem. Ezt nem mondtam.
- Azt mondja, hogy most az igazat mondja, s ha ez gy is van, akkor mirt hazudott olyan sok ven t?
- Mert gy bntettem magam a tetteimrt. Azt hittem, ha az emberek azt hiszik meg akartam tenni, akkor a vgn n is elhiszem majd, s jobb rzs lesz.
Nhny vlasza annyira begyakorolt s robotikus volt, hogy Tom azt hitte Bill kikapcsolt, s tisztn auto-piltra kapcsolt.
- Nem lehetsges, hogy csak enyhbb bntetst szeretne?
- Nem. Azt akarom, hogy kiderljen az igazsg, amit magamnak akartam tartani.
- Azt lltja nem pelmj, ugyanakkor most nagyon is pnek tnik. Ez egy kicsit furcsa.
- Most, igen. Gygykezels alatt llok s pszichiterem van. Nem furcsa, ezt hvjk gygyulsnak. Elfordul.
Tom az ajkba harapott. Ha Bill tl pimasz lesz az gyvddel…
A krdsek csak folytatdtak innentl, nha Susan szlalt csak fel kettejkn kvl tiltakozsnak, de legtbbszr leintette a br, aki hallani akarta Bill vlaszait.
- Mg azon tndtem, - szlalt meg az gyvd jra, az rkkvalsgig tart valats utn, - Azt lltotta, hogy a lny elmondta nnek, hogy terhes; n mgis meglte. Ezek utn mirt tette?
Tom a szemldkt rncolta, Bill pedig megfagyott. Ez gy nem j; Bill nem is mondta ezt, vagy igen? Most Bill s Tom is dhsen gondolta vgig, hogy Bill milyen szavakat hasznlt amikor arrl a bizonyos naprl beszlt, s egyszerre vettk szre, hogy a sorrendet sszekeverte. Tom szve sszeszklt. Bill azt mondta Karina elmondta, hogy terhes, s hogy utna ltte le. Ez nem gy volt, suttogta Tom, s elrehajolt a szkben, ahogy izzadni kezdett.
Bill nem igazn tallta a szavakat, ezrt Susan szlalt meg.
- Egy vletlen hiba. – mondta. – A sorrend sszekeverse, brkivel megtrtnhet. Karina csak akkor mondta el a kliensemnek, hogy terhes, amikor mr tl ks volt s mr haldoklott. Utna mr prblta helyre hozni, s hagyta, hogy a lny hvja a mentket.
- n nem ezt hallottam tle. – mondta az gyvd, akit egybknt Peternek hvtak, s elgedetten nzett krbe. – Szval azt mondta gyllte az apjt. Nem bnta meg, amit vele tett?
- N-
- Tiltakozom! – kiltotta Susan, mieltt Bill olyasmit mondhatott volna, amit nem kellett volna, s szerencsre, a br el is fogadta, de Peter mr meg is kapta ezzel a vlaszt. Megint elgedettnek tnt.
Tom tenyere izzadt. Nem tudta, hogy jl vagy rosszul llnak, hogy az a kis baki szmtott vagy sem, de szerencsre Bill minden krdsre tudott vlaszolni, amg…
- Szerelmes volt bel?
A krds utn azonnal, Susan Anne-re pillantott, mintha azt nzn rendben van-e a krds, s Anne sietve rzta a fejt.
- Tiltakozom! – kiltotta Susan azonnal.
- Elutastva. – mondta a br, kicsit unott arckifejezssel, s intett a kezvel, hogy folytassk. De Susan nem htrlt meg.
- Nem rtem ez mirt fontos. – mondta. Tom ezalatt kptelen volt levenni a szemt Billrl. A fejt lehajtotta, s Tom nem ltta, hogy egyltaln llegzik-e. Csak azt, hogy remeg.
- Egyszeren csak kvncsi vagyok. – mondta Peter. – Szval, gy volt? Szerelmes volt bel?
Bill nem mondott semmit. Tom dhsen nzett Peterre, aztn Anne-re pillantott remnytelenl. Anne is aggdva pillantott vissza, aztn jra Billre nzett, s megrzta a fejt.
- Mert van itt valami. – folytatta Peter, s egy apr, rzsaszn, brktses knyvet vett el. – Ezt ltta mr? – mutatta Billnek, aki hullafehr arccal, megfeszlt llkapoccsal, mintha hnyinger ellen kzdene, megrzta a fejt. – Ez Karina naplja. Csak nem rg talltk meg a szobjnak szellzjben. Elg sok mondandja volt. nrl is. – kinyitotta egy szamrfles oldalon, s hangosan elkezdte olvasni.
2004, november 22.
Kedves Naplm, Bill ma megcskolt… s egyik dolog utn jtt a msik, s… tudod mire gondolok. Nem knyszertett, de akkor is helytelen volt. Ezt utlag tudtam meg, de gy tnik szerelmes belm. Nem is tudtam, s most annyira bntudatom van. Soha nem akartam bntani, s ma mgis megtettem, mert valami hatalmas hlyesget mondtam neki. Cloztam r, hogy azt hittem meleg, s megttt. Nem hibztatom rte, elg bunk voltam. n csak… tnyleg azt hittem meleg. veken t jtszottuk el a szlei eltt, hogy egy pr vagyunk, s azt hittem azrt, mert gy akarta titkolni, hogy meleg. Nem zavart, vrtam hogy maga mondja el, nem akartam ezzel sarokba szortani. Szerintem leginkbb az apja miatt kellett eljtszani. Nem tl kedves ember, s tudom, hogy lenzi a homoszexulisokat, szval vglis volt okom azt gondolni amit gondoltam, nem? Bill nem akar rla beszlni, de ltom, hogy valami nincs rendben. Ahogy az arca megvltozik, amikor az apjt emltem. Nha megrmt…
Peter abbahagyta az olvasst. Minden szem Billre szegezdtt, Tom vrben pedig forrt a dh, s ltszlag Anne is hasonlan rezte magt. A br sorra utastotta el Susan tiltakozst, s Bill csak remegni tudott, egyenesen a padlt bmulva. gy tnt, fizikailag fj neki.
Karina anyja egy zsebkendbe szipogott, s Peter egy msik oldalhoz lapozott a naplban. De mieltt folytatta volna, feltett egy krdst.
- Elfordult, hogy az apja fizikailag bntalmazta?
Bill nem vlaszolt, csak lesttte a szemt, az ajkait pedig tovbbra is sszeszortotta. Tom elszr nem rtette Peter mirt krdezi ezt, de amikor leesett neki, az llkapcsa ersen megfeszlt. Billt soha nem bntottk. Egyszer taln megtttk, de ennyi. Peter azrt krdezte, mert tudta a vlaszt, s arra clzott, hogy az apjnak meglsre nem volt elg j oka.
- Szexulisan bntalmazta?
Tom ltta, hogy Bill keze mg ersebben sszeszorul, ahol a sajt ingjt szorongatta. Tom egyre inkbb izzadt, s Bill minl tovbb hallgatott, annl ersebben dbrgtt a szve. Nem lehetsges… ugye? Egy pillanatra azon kapta magt, hogy azon tndik, hogy ha kiskorban molesztltk, akkor taln azrt akart mindenkit elcsbtani, hogy maga mell lltsa az embereket; de amint vgiggondolta ezt, egybl betegnek rezte magt. Ez undort volt, mg belegondolni is, s azonnal meg is bnta, hogy egyltaln eszbe jutott.
Anne-re pillantott. gy tnt, elgondolkozott, s kicsit szomornak is tnt. Tom azon gondolkozott, hogy taln sem tudta a vlaszt, s ez megrmtette.
Ne, krlek, mondd, hogy nem, knyrgtt Tom csendben, s vgl, Bill felemelte a fejt, hogy Peter szembe nzzen.
- Nem. – mondta sszeszortott fogak kztt, remeg hangon.
Tom htrahajtotta a fejt, s megknnyebblten shajtott fel, s amikor visszafordult, ltta, hogy Anne is megknnyebblt. Taln is flt, hogy ms lesz a vlasz, s hogy Bill ezt is olyan sokig rejtegette.
Peter elgedettnek tnt, mert is ezt a vlaszt vrta. Br teljesen ms okok miatt.
- Csak t. – tette hozz Bill.
- Kit?
- Az anym. Inkbb engem bntott volna.
Tom nagyot nyelt, s lehunyta a szemt.
- Ne kvnd ezt. – suttogta, br tudta, hogy Bill nem hallhatja.
- n csak, - kezdett bele Bill. – n csak azt akartam, hogy vge legyen. – mondta, szinte suttogva. – Nem akartam, hogy eddig fajuljon. Csak azt akartam, hogy vge legyen.
- nmaga vagy az desanyja miatt?
Tom keze klbe szorult, s Billnek majd leesett az lla.
- Mi? – suttogta. – Miatta.
- Igen, de szerintem rthet, hogy ezt nem hiszem, hogy igaz lenne. – tett pr lpst Peter Bill fel. – Szerintem csak nmagra gondol, s ennyi. n azt lltja, hogy az desanyja miatt tette, de ezt nehezemre esik elhinni. A sajt rdekei miatt akarta meglltani, a sajt nz rdekei miatt. gy viselkedett, mintha brmi emberi egyttrzs lakozna magban; elhitette ezzel a szegny lnnyal is, hogy szereti, csak hogy lefekdjn magval. Vgig azt mondja, hogy mennyire szrny lete volt, hogy mennyire rosszul bntak magval – Susanra pillantott itt, aki szinte fstlgtt a szkben, -, de nem bntalmaztk, senki nem emelt kezet nre. Az indokai nem elg jk. s hogy az desanyja meglse csak baleset volt? Nem tudom, hogy ezt hogy lehetne elhinni. Karina a napljban azt rta, hogy tipikusan nre jellemz lenne, ha elmeneklni. Megprblt elmeneklni, Mr. Kaulitz? Megprblta kitrlni az lett s taln egy jat kezdeni?
Susan prblta meglltani, de a br nem engedte; s Tom csak nzni tudta Bill szenvedst. Nem tudott semmit tenni.
- Szval ruljon el valamit, mert nagyon kvncsiv tett. – mondta Peter. – n meleg? Ez is egyika a mocskos kis titkainak?
Bill teljesen megfagyott, s Tomnak elakadt a llegzete. Ez mr tl sok. Tl sok egyszerre.
- Tiltakozom. – kiltotta Susan. – Ez badarsg; a vdencem szexulis orientltsgnak semmi kze az esethez, ez csak idpocskols.
De Bill most elszr felnzett, s a tekintete tallkozott Tommal. A vilg mintha megllt volna krlttk. Tom visszatartotta a llegzett, s prblta elmondani Billnek, hogy minden rendben, remlve, hogy Bill tud olvasni a szemeiben.
- Nem gond. – mondta akkor Bill, kicsit mg remeg hangon, tovbbra is Tomot nzve.
- Nem, tnyleg. – mondta Susan, srtdtten. – Ne vlaszoljon.
Ezrt Bill nem vlaszolt, de mg egy ideig Tomot nzte, s mintha ezzel meg is kapta volna a kell tmogatst. Tom rmosolygott, s a szemkontaktus megszakadt.
Bill nem volt meleg, ezt Tom is tudta. Szinte fjdalmasan tudta, ha szinte akart lenni nmagval. De hetero sem volt, s a maga mdjn, ezt Bill is elmondta neki.
Peter nem vlaszolt, de az arcn ltott a dh s a srtdttsg, mikzben jabb oldalon nyitotta ki a naplt.
- Szval, - folytatta, kicsit idegesen. – A kvetkezket rta mg…
2004. december 26.
Kedves Naplm, szerintem terhes vagyok. Nem vettem tesztet, de ksik a menzeszem, s kicsit beteg is vagyok. Nem tudom mit tegyek. Billtl van, termszetesen, s mg mindig kicsit knos a kapcsolatunk a csk s a… szval azutn. Tegnap lttam, s beszltnk is, de nem mertem neki elmondani. Elszr biztos akartam lenni benne. s ha ez nem lenne elg, Marcus ma randizni hvott. Igent mondtam, de most kezdem azt gondolni, hogy nem kellett volna. Elszr jobb lenne beszlni Billel, de most mr nem mondhatom le hirtelen. Nem akarom feldhteni Billt, mert tudom milyen tud lenni…
De annyira visszahzd s csendes. Mg ha sszevesztnk, akkor sem szokott ilyen lenni. thvtam karcsonyra, de nem akart jnni. Tudni akarom mit gondol, de akrhnyszor megkrdezem, tmt vlt. Remlem nem tervez semmi hlyesget, mint megszkni, vagy akrmi. Tipikusan r jellemz lenne, ha ilyesmit csinlna. Annyira aggdok. s annyira furcsn viselkedik. Mindig furcsa, de most mg jobban, mint szokott.
De vissza a problmhoz. Nem tudom hogy mondjam ezt el Billnek, flek, hogy mrges lesz –
- llj.
- Mondott valamit?
- Hagyja abba. – mondta Bill, lehajtott fejjel, klbe szortott kzzel, s gy vette a levegt, mintha a srs fojtogatn. – Krem, hagyja abba.
- 20 perc sznet. – blintott a br is, s Tom azonnal felpattant. Vgre, mr kibaszottul ideje volt. tvgott a lassan felemelked tmegen, gyakorlatilag flrelkte ket, amg el nem rt Billhez. Azonnal tkarolta, s Bill hagyta is. A remeg llegzete szaporn csapdott Tom nyakhoz, s Tom lehunyta a szemt.
- Nagyon jl csinlod. – mondta halkan a hajba. – Majdnem vge van mra. A napl szksgtelen volt; csak stratgia, megprblnak kibortani.
Bill nem mondott semmit, csak a zakjnak a htuljba kapaszkodott.
- Semmi baj. – folytatta Tom halkan, hogy senki ne hallja, s krl nzett az emberek kztt. – Semmi baj. – ismtelte, s akkor megpillantotta Klara Starkot, Karina anyjt. Sokkal idsebbnek tnt ebbl a szgbl, s egyenesen ket nzte, Tomot nzte. s Tom tudta mirt. Fjdalom s bntudat s egy kis dh is vgigfolyt rajta, ahogy rjtt, hogy a n azrt nz gy r, mert ppen a lnya gyilkost nyugtatja. Tudta, hogy ez milyen furcsnak, milyen rossznak tnhet; mert mirt nem t leltk? Nem tudta tovbb nzni, ezrt elfordtotta a fejt, s inkbb Billt karolta szorosabban.
- Nem akarsz kimenni levegzni? – suttogta. – Biztos megengedik, mert n vagyok veled, mg ha nem is szolglatban. – az utbbi mondatot kicsit hangosabban mondta, s Braun fel pillantott, aki pr hellyel lt csak tvolabb. Barun hallotta a krdst, s egy pillanatra eltndtt, de aztn vgl blintott Tomnak.
- Gyere! – mondta ekkor Tom, s tkarolta Bill derekt, hogy kivezesse a zajos trgyalterembl.
A folyos odakint mennyein csendes volt ahhoz kpest, de Tom tbb magnyt akart, ezrt pr ajtval arrbb, egy res irodba vezette Billt. Ott mg csendesebb volt, s Bill szinte romlott az egyik szkre. A semmibe bmult, fnyl szemekkel, amitl Tom szve majd’ sszetrt.
- Jl vagy? – krdezte, s a feszlt vllra tette a kezt, vatosan masszrozva az izmait.
- szintn? – rkezett egy rvid, flig-hisztrikus nevets Billtl. – Egy cseppet sem.
Tom blintott, s megszortotta a vllt, s egy kicsit elmosolyodott, ahogy Bill ellazult a kezei alatt.
- Istenem, annyira ki voltam akadva odabent. – vallotta be, s a mosolya elhalvnyult. – Tnyleg nagyon j voltl.
- Nem, elbasztam.
- Nem-
- Elbasztam, nagyon is; ne akard, hogy jobban rezzem magam. Tudom hogy szoktad.
Tom elmosolyodott az utbbi megjegyzsen, s folytatta a vllai s a nyaka vatos nyomogatst. Hls volt a szoba csendjnek, a kis magncsnak, mert maga is megrlt volna, ha nem tallnak valami nyugodt helyet.
Nem tudta, hogy Bill mennyire baszta el, az szavaival lve, de remlte, hogy mg menthet volt. Susan krdsei biztos javtani fognak majd Peter szrny clzsain.
Bill pr percig csendben volt, aztn beszlni, vagyis inkbb motyogni kezdett.
- Flt tlem.
Tom kezei meglltak a vlln.
- Mi?
- Nem hallottad? – krdezte Bill. – Flt tlem.
Tom vgigsimtotta a karjait nyugtatskppen.
- Nem, nem flt. – mondta. – Amit az gyvd olvasott, az csak egy apr rszlete volt a knyvnek. Szndkosan csak a negatv rszeket olvasta, fogadni mernk, hogy-
- Ne. – morogta Bill.
Tom felshajtott, de semmi mst nem mondott. Elvgre is, sznet van, most nem fogja tovbb feszegetni. Flt, hogy Bill sszetrik.
- Krsz valamit? – krdezte inkbb. – Vizet, kvt?
Bill kicsit fel fordtotta a fejt.
- Tnyleg?
Tom kicsit felnevetett.
- Igen, tnyleg. Kvt, ugye?
Bill blintott, s Tom llekben vllonveregette nmagt, amirt gy kitallta mit szeretne.
- Megleszel itt egyedl pr percig, amg hozok neked? Gyors leszek.
Bill hezitlt, hogy egyedl vrjon ott, de a kv gondolata olyan csbt volt, hogy vgl blintott.
- Ok.
- Ne menj sehova. – mondta Tom, megszorongatta a vllt mgegyszer, aztn eltnt az ajt mgtt. Gyorsan szaladt a kvgp fel, hogy Billnek ne kelljen sokig ott maradnia. Nem tetszett neki az tlet, hogy teljesen egyedl ljn ott, olyan dolgokon tprengve, amiken most nem kne.
Ekzben, Bill az ingjnek az ujjval jtszott, a sajt lgzst hallgatva. Nem akart visszamenni, de tudta, hogy mg nem vgeztek. De ha a mai napnak vge is lesz, akkor is lesz mg msik nap is. Nem lesz szempillants alatt vge, sosem volt. Mindig hossz id kellett.
Tom azt mondta jl csinlta, de Bill tudta, hogy csak azrt mondta, hogy megnyugodjon. Tudta, hogy elbaszta. Sokszor belebotlott, s bizonytalannak, taln szinttlennek tnt. Fleg amikor Marcusrl krdeztk. Mit mondjon, amikor az igazsg, hogy vgig se gondolta meglje-e a fit? Mit mondjon, amikor az igazsg, hogy Marcust azrt ltte le, mert Karina bartja volt s az tjban llt? Semmit nem tudott mondani, ami megnyugtathatn a csaldot s a brsgot is meggyzhetn.
s az a napl… Nem is tudott rla, hogy naplt rt, soha nem volt el. Ahogy a szavait hallotta, teljesen sztszedte, nem brta elviselni. Ennek soha nem lesz vge? tkarolta magt, ahogy jabb dfst rzett Karina szavait felidzve. Flt tle, aggdott s flt tle. Csak kt alkalom volt, amikor tudta, hogy Karina flt tle. Az egyik az egyrtelm… s akkor ott volt az a msik alkalom.
Bill iskolbl ment haza, a szinte res tskja csak lgott a vllrl. Az udvar kapuja fel tartott, ahol ltalban megvrta Karint. Mindig lass volt, ltalban jtt ki a termekbl utoljra.
Elrte a kaput, s a kertsnek tmaszkodott, az iskola fbejratt nzve. s akkor rndult grcsbe a gyomra. Elsttlt az arca, s sietsen kezdett visszamenni oda; nehzkes lgzssel, mint egy mrges bika.
Amint elrte ket, megragadta a fi vllt, s letpte Karinrl. Olyan kzel, tl kzel llt hozz.
- Bill, mi a… - kezdett bele Karina, de a sajt ijedt sikolya lltotta meg, ahogy Bill kle tallkozott a fi llkapcsval. – Mit csinlsz? – kiltotta, ahogy Bill a fira vetette magt, s jra megttt. – Bill, hagyd aba! – ragadta meg a knykt, de Bill lerzta magrl, s jra megttte a fit. Az ujjai fjtak, de nem rdekelte. Rhajtott Karinra. Ezt nem csinlhatta. Bill megmentette t, ez a bunk brmit prblhatott volna, bnthatta volna.
Nem llt le az tsekkel, csak amikor mr mozdulatlanul fekdt ott a fi, vres, duzzadt arccal.
Htrbb lpett, s kinyitotta a fj tenyert. Basszus, gondolta, ahogy a vrre nzett. Ez nem j.
- Bill, egy bartom! – kiltotta Karina, s flrelkte, dhs s kicsit rmlt tekintettel. Taln kicsit csaldottan is. Lehajolt az eszmletlen fi mell. Megrzt a fejt. – Mit kpzeltl? – krdezte, de nem nzett r. – Megrltl? Krhzba kell vinni!
Bill nagyot nyelt.
- n csak… n… n sajnlom. – motyogta, de nem sajnlta, nem igazn.
- Mindegy, Bill. Szerintem jobb lenne, ha hazamennl.
- De-
Karina felshajtott.
- Majd holnap beszlnk Meggrem.
Bill lehajtotta a fejt, de nem prblt veszekedni vele. Azt mondta menjen el, nem akarta, hogy ott legyen. Ezrt megfordult, s elindult a buszmegll fel. A keze szrnyen fjt. Apr mosoly volt az arcn.
Bill emlkezett, hogy milyen volt, amikor aznap hazament. Az iskola felhvta az anyjt, aki utna kiablt vele s leszidta, de Jrg azt mondta, helyesen tette.
- Ha valaki rhajt a csajodra, - mondt, Bill mg mindig tisztn emlkezett r. -, jogodban ll megtni egyszer-ktszer. Ez mutatja, hogy tudsz r vigyzni.
Bill emlkezett r, mert taln ez volt az egyetlen dicsret, amit valaha Jrgtl kapott. Furcsa volt, mert egyszerre szeretett volna tetszeni neki s lzadni ellene. Kellett neki az elismers, de ritka volt. „Bartnje” lett, hogy Jrg rljn, s sminkelni kezdett, rszben, hogy lzadjon.
Ahogy a sajt, bonyolult gondolkodsmdjn kezdett gondolkozni, megfjdult tle a feje, s rlt is, hogy az ajt kinylt, s Tom visszajtt, remlhetleg egy pohr forr kvval.
- Ez eltartott egy ideig. – mondta Bill, ahogy megfordult a szkben.
Meggagyott. A szve kihagyott egy temet. Vagy tbbet.
Nem Tom volt.
Egyltaln nem Tom.
Az els gondolat, ami vgigfutott a fejben, hogy most meg fog halni. Most, tbb hnappal id eltt. El fog hzni egy kst, s le fogja szrni.
Olyan flelem sprt rajta vgig, ami mg soha, ahogy az ajt lassan becsukdott Karina anyja mgtt.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
