- Egy embert azrt ltem meg, mert hozzrt a cuccomhoz. – Tom hangja les trknt szelte t a csendet, s egy pillanatra Bill arca is megrndult a meglepetstl.
Pr ht telt el a Tom szobjban trtnt incidens ta, s Tom azta mintha megnmult volna.
Miutn Tom letmadta, Bill hrom teljes napon t nem foglalkozott vele, s helyette inkbb Annra koncentrlta a gondolatait s a tehetsgt. Tudta, hogy Benjaminnak szlni rtelmetlen lenne, mert a frfi valszleg csak megrovsban rszesten, amirt polk nlkl ment be Tom szobjba, akr le volt szedlva, akr nem; szval inkbb megtartotta magnak a trtneteket, s prblta kerlni.
Mire sszeszedte magban a btorsgot, hogy jra leljn Tommal, a sorozatgyilkos haja mr ki lett bontva, s le lett vgva, hogy nagyjbl a vllig rjen, radsul, mg ugyanolyan feketre is lett festve, mint Bill haja.
Bill biztos volt benne, hogy az egyik polnre elg volt csak rmosolyognia, s annak ellenre, hogy gyilkos, hozott is neki hajfestket.
Nem mintha Billt zavarta volna, elvgre csak hajrl volt sz. Egyszeren csak furcsa volt visszaemlkezni, hogy amikor Tom a falhoz szortotta, akkor mg rezhette a rasztk tapintst, most pedig mr mintha ott se lettek volna.
Nem mintha Bill vissza akart volna r emlkezni. Egyszeren megtrtnt.
A csodlatos kpessge, hogy z s szag alapjn is mindenre tkletesen tudott emlkezni, most visszattt neki.
Bill felemelte a tekintett, s Tom aranybarna szemeibe nzett, s ltta benne azt a szntiszta, gyermekies rmt, ami ott lapult. A gyilkols volt Tom szmra a legfontosabb.
Ez jelentette szmra a legnagyobb rmt.
Bill nagyot nyelt, s Tom fel biccentett, hogy folytassa. Bill csupa fl volt.
- Nagyon kevs dolog van, ami brmit is jelent nekem. Egszen pontosan hrom dolog. A legfontosabb teremtmny az Istenem, aztn a gyilkossgaim, s aztn az emlkeim a gyilkossgaimrl. A materialisztikus dolgok nem brnak nagy jelentssel szmomra, leszmtva egy dolgot. A teddy macim.
Bill kicsit zavartan vonta fel a szemldkt.
- A teddy macid? Ez gy mr ngy.
Egy pillanatra, Bill eltndtt, hogy taln valahogy rosszul szmolta Tom intelligencijt. Egyrtelmen ravasz volt, de az, hogy a szmokat sszekeverte, inkbb arra utalt, hogy a fiatalkorban lehettek problmi, amik idig vittk.
- Tudom, hogy hrmat mondtam. Teddy az Istenem rsze. Az Istenem t szokta velem hagyni, amikor elmegy, hogy emlkezzek a tantsaira.
Bill fejben krdsek szzai robbantak ki Tom istenvel s teddy macijval kapcsolatban, de lenyugtatta magt. Tudta, hogy ha tl gyorsan menne, akkor Tom vagy felidegesedik, vagy csak szimpln abbahagyja a beszdet, hogy Billt idegestse.
- Hogy nz ki a Teddy macid, Tom? gy, mint az Istened?
Tom megrzta a fejt, s felemelte a kezt, hogy a stt tincsei kz cssztassa az ujjait.
- Nem, egyltaln nem gy, de az Istenemnek mr kiskora ta megvolt Teddy, s azrt adta nekem, hogy ne trjek le az tjrl, amikor nincs velem. Akkor mg olyan dhs ember voltam. Dhs s rmlt, amikor ott hagyott, s Teddy mindig ott volt, amikor nem, hogy emlkeztessen, hogy az Istenem sokkal jobban szeret engem, mint a tbbieket. Sokkal jobban, mert engem nem kellett tkletestenie. n llegezve is tkletes voltam neki.
Billt kirzta a hideg, amint felfogta a jelentst Tom szavaiban.
Ha Tom Istene olyasmi volt, mint Tom, akkor Bill csak mg szrnybbnek tudta elkpzelni, ami azt jelentette, hogy Tom is csak egy eszkze volt annak a szemlynek a megszllottsgban.
Egy ldozat, valamilyen szinten.
Billnek mlyen volt egy olyan rzse, hogy Tom taln mgsem irnytott annyira, amennyire szeretett volna. Hogy taln csak bbuknt hasznltk.
Ez valahogy megrmtette. jra vgigfutott a hideg a gerincn, s vele egytt, a flelem is befrkztt a bre al. A gondolat, hogy taln Tom sszes bntette irnytott volt; hogy taln valaki szndkosan hozta ltre az eltte l szrnyeteget; teljesen kiakasztotta az orvost, de prblta tvoltartani a gondolatokat, kitiszttani a fejt, s megkszrlte a torkt, hogy Tom folytassa.
- Hamburgban voltunk. Az Istenemre vrtunk, hogy visszajjjn. Ajndkokat hozott, s azt mondta viselkedjek jl, ne ljek meg senkit, amg nincs velnk, s termszetesen engedelmeskedtem is. Tbbnyire a hzban maradtam, mert nem szeretem az embereket. A lnyok csak szexelni akarnak, a fik pedig csak verekedni, mert azt hiszik attl jobb emberek lesznek s kemnyebbek. Valsznleg mert korbban ket baszogattk. De elfogyott a kaja, s el kellett mennem a boltba, hogy vegyek valamit. Gondatlan voltam. Teddyt is vittem magammal, mint mindig, csak most stt volt odakint. Le szoktam ltetni a jrdra, soha nem viszem be, mert az emberek csak megbmuljk, s biztonsgban kne lennie. Nappal mindig biztonsgban szokott is lenni.
Bill nzte, ahogy Tom eladta a trtnett, kzben Tom testtartst tanulmnyozva. A frfi sszegrnyedt, a karjait maga kr fonta, mintha ki akarn zrni azt a konkrt emlket arrl az jszakrl.
Nem tetszett neki, hogy feleltlen volt az Istene parancsaival szemben, ezt Bill hamar megllaptotta, de eltndtt, hogy pontosan mgis mennyire volt nagy ennek az istennek az ereje.
Bill ltta, hogy Tom a krmeit a karjba vjja, s durvn karmolja magt, mikzben az ajkait rgja szgyenteljes s rmlt arckifejezssel. Azon tndtt, hogy vajon Tom tudta-e egyltaln, hogy ezt csinlja. A betege mindig nyugodtnak s magabiztosnak tnt, de Bill rjtt, hogy az adott gyilkossg utn biztos trtnhetett valami Tommal, Teddy miatt.
- Szval mi trtnt Teddyvel? – krdezte Bill nyugodt, szinte megnyugtat hangon. Most muszj volt, hogy Tom is lehiggadjon, hogy ne bntsa magt tovbb; mskpp polt kellene hvnia, hogy leszjazzk, ergo a terpit fel kne fggesztenik. – Tom?
Tom felnzett r, a szemei pedig dbbenten kerekedtek el, mintha csak most vette volna szre, hogy Bill is ott l.
Bill aggdva nzett vissza r, mr azt fontolgatva, hogy hvjon-e mgiscsak egy polt. Nem lett volna felttlenl szksges, de a tny, hogy Tom nem vette szre, hogy Bill a szobban van, mg ha csak egy rvid kis idrl is volt sz - aggasztotta; s azon tndtt, hogy taln az sszes eddigi Tommal kapcsolatos megfigyelse tves volt.
- Amikor visszamentem, ott volt egy pasi, rszeg volt, s lepisilte Teddyt. Beszennyezte, mintha csak szemt lenne. A testem szinte sztnsen mozgott. Megnztem, hogy van-e mg ott valaki, aztn letttem a frfit s a kocsimhoz vittem. Teddyt ott kellett hagynom. Be volt mocskolva, megmrgezve, s nem tudtam sehogy tkletesteni. Tudtam, hogy jobb, ha inkbb ott l, mintha hazavinnm, mert ha az Istenem hazajn, s olyannak ltja, akkor bntana engem. Nem mintha amgy nem tette volna.
Bill nagyot nyelt a torkban formld gombc ellen, ahogy prblta nem elkpzelni, hogy Tomot pontosan hogyan is bnthattk. Fggetlenl attl, hogy Tom mit tett msokkal, Billt akkor is kirzta a hideg, ahogy belegondolt mit tehettek Tommal.
Rendszeresen.
- Hny ves vagy, Bill? – krdezte Tom, s Bill csak nzett r, meglepdve a hirtelen tmavltson.
- m… szerintem ennek semmi kze ahhoz, amirl beszltnk.
- Tudom – mondta Tom, s fellt a szkben. A korbbi kd a tekintetbl eltnt. – Ht, van hozz valamennyi kze. Csak vlaszolj a krdsre, doki.
- Huszont vagyok. – felelte Bill knyelmetlenl. Utlt Tom szemlyes krdseire felelni, de ahogy ezen a helyen minden ms orvos, is tudta: nem jutsz sehova a betegekkel, ha mindig szz szzalkosan hivatalos akarsz lenni.
Ezek a terpik nem a heti-egyszeri, ’krlek segtsen, hogy ne rljek meg a frjemtl s a gyerekeimtl’ terpik voltak. A terlet tbb orvosa is bevallotta mr neki, hogy sokkal knnyebb volt a professzionalizmus larct fenntartani, ha a pcienssel hetente egyszer, maximum ktszer tallkoztl, s csak a problmikrl sirnkoztak.
Bill munkja viszont nem volt ugyanolyan egyszer. Neki sorozatgyilkosok falain kellett thatolni, meg olyan nkn, akiknek pl. Anna esetben, nyolc klnbz szemlyisge volt, s ebbl kett meg is akarta lni nmagt. Nha mr azrt is rkon t kellett Annval beszlnie, hogy rvegye az evsre; de nem csak orvosknt, hanem norml emberknt. Meslnie kellett a napjrl, hogy mit csinlt az intzmnyen kvl, ilyesmik.
Nem felttlenl volt etiktlan, csak taln kicsit logiktlan; de az orvosok a Magdeburg Elmegygyintzetben mind tudtk, hogy ha teljesen elzrkznak a betegektl, az csak bizalmatlansg fel fog vezetni, s kptelenek lesznek brmit elrni.
Tom blintott s elmosolyodott.
- Huszont vagy, a bartnddel lsz, s mg meg se dugtad. Korn befejezted az iskolt s a rezidenssget. Sebsz akartl lenni, de helyette terletet vltottl, s a mentorod, David Jost nyomdokait kvetted. A frfit, aki mindenben tmogatott anyagilag, hogy vgigjrhasd az utat. A frfit, akinek hagytad, hogy megbasszon, mert gy rezted, hogy vissza kell valamivel fizetned. Ez az oka, hogy kptelen vagy megdugni Lilly nvrt? Mert inkbb azt szeretnd, ha tged dugnnak?
Bill arca elvrsdtt, s megindult a helyn. A szemvege leesett az arcrl, ahogy az llkapcsa megfeszlt dhben, nyugtalansgban, s flelmben.
Minden helyes volt. Tom mr a msodik napjn tudott Lilyrl, az illatuk alapjn. rtette azt is, hogy Tom tudta, hogy Jost fizette a tanttatst, mert br rgi hr volt, a nvrek szerettek rla pletyklni, a szinte apa-fia kapcsolatrl, ami kialakult kztk, mg ha nem is voltak rokonok.
Amitl sietsen felllt, s cklavrss pirult az a tny volt, hogy Tom egyenesen beletallt az idsebb frfival kialakult, nem tl rtatlan kapcsolatba.
- Semmit nem tudsz rlam! – sziszegte Bill sszeszortott fogai kztt. Ki volt akadva sajt magra, hogy ennyire elvrsdtt s ennyire felhzta magt. Amirt hagyta, hogy Tom elrje; de flt, kibaszottul flt, hogy Tom tudott valamit, ami rajta s Davidon kvl senki ms nem tudott. – n is az egyik ldozatod lettem volna? Mieltt elkaptak s letartztattak volna?
Tom csak bmult r, egyszerre rncolva a homlokt s egyszerre vigyorogva.
- Nem, nem lettl volna. Semmi rmm nem lett volna abban, ha az egyik ’ldozatom’ lettl volna, ahogy te fogalmaztl.
Bill hitetlenl rzta a fejt. Mg mindig kptelen volt eltntetni a testben sztradt flelmet. Visszalt a szkbe, s llekben prblta sszeszedni a szthullott idegeit.
- Szval, doki, visszatrve arra, hogy mirt krdeztem ezt. Ha jl sejtem, mr kzelebbrl is megismerkedtl az emberi test anatmijval, igazam van?
Bill bnn blintott, ahogy a szemvegt felemelte, s visszatolta az orrn. Az agya mg mindig le volt fagyva attl, hogy kptelen volt felfogni, hogy Tom ennyi mindent tudott rla.
- Rendben. Szval, knnyebb lesz elmagyarzni, hogy mit csinltam ezzel a frfival, miutn visszavittem a laksba. Tudod, a rendrsg sosem tallta meg. De vrjunk csak, elre szaladtam. Szval letttem. Ezt mr mondtam, ugye? Letttem, s a kocsimba cipeltem, mieltt mg egy rszeg idita megltna minket. Amikor felkelt, mr ott volt egy ETT a torkban.
Tom ekkor megllt, s Billre pillantott, aki eddigre mr valahogy visszanyerte az erejt s az arckifejezse is visszallt a korbbiba. Bill ekkor rjtt, hogy Tom arra vr, hogy megfogalmazza mirl beszl.
- Az ETT, ms nven endotrachelis tubus ltalban arra szolgl, hogy szjon vagy orron t a lgcsbe vezetve ellssa a tdt oxignnel a lgutak tjrhatsgnak biztostsval – mondta el Bill pontosan azokat a sorokat, amik a tanknyvben voltak, s oldalra dnttte a fejt, vrva, hogy Tom folytassa.
- Azt knnyebb volt akkor berakni, amikor mg aludt, br egy fogt ki kellett trnm hozz, de mindenkpp megvrtam, amg felbred, amikor a kattert raktam a pniszbe. Fjt neki, ebben biztosra mentem, de nem tudott semmit tenni ellene, csak nzni, mert oda volt ktzve a nappalim foteljbe. Flt. A fjdalom s miattam is, ktsgtelen, s ez fantasztikus volt, mert megtantottam neki, hogy ne nyljon a dolgaimhoz.
Tom ismt abbahagyta, s az asztalra mosolygott, mintha ott ltn kivetlni a jelenetet, amirl beszlt.
Bill nzte, ahogy a frfi az asztalra tette a kezt, lgyan simogatni kezdte, ahogy egy szeretvel csinlnd, s majdnem kirzta a hideg, ahogy vgiggondolta, hogy azok a kezek rajta is ott voltak.
- Mit csinltl ezutn, Tom? Mirt kellett az ETT s a katter?
Tom felnzett, a mosolya szinten rlten kiszlesedett.
- Mit gondolsz, doki? Te vagy itt abnormlisan magas IQ-val. Te vagy az, aki teljes vfolyamokat ugrott t. Te vagy a diploms, mirt nem mondod el te, hogy mit csinltam utna? Hogy mirt tettem amit tettem?
Bill csak bmult Tomra, s perceken t csak nztek egyms szembe. Annyira tudni szerette volna, hogy mi zajlik Tom fejben. Nem csak orvosknt, hanem magnemberknt is, aki sztnsen rettegett tle.
Levette a szemvegt, a zsebbe tette, s Tomhoz hasonlan, is az asztalra tette a kezeit.
- Azt gondolom a kattert csatlakoztattad a torkban lv ETT-vel – megllt, s nzte, ahogy Tom vigyora mg szlesebb lett. Eltallta. – Lssuk csak. Furosemidet hasznltl, ami egy vzhajt tabletta, hogy a hlyagja folyamatosan rtsen.
Tom blintott. Az ujjaival vgigsimtotta az asztal hideg fellett, teljesen gy, ahogy Bill is csinlta.
- Gyakorlatilag a sajt vizeletbe fulladt bele, ugye?
Tom oldalra dnttte a fejt, s ahogy Bill keze megllt, gy az ujjai is.
- gy gondolod, doki? Tnyleg gy gondolod? Tudnl mg valami ennl is fjdalmasabbra gondolni bntetseknt? Mert ha igen, valsznleg azt tettem.
Bill tovbb bmult Tomra, az agyban forgszlknt sprt vgig minden eddig hallott informcin.
- gy hagytad. Napokig. Amg nem jtt az Istened, hogy elvigye.
Tom vidman blintott, majdnem tncra kelt a szkben.
- Pontosan!
- Honnan tudod, hogy az Istened nem szabadtotta ki? – krdezte Bill, csak hogy lssa Tom reakcijt.
Tom minden mozdulata megllt, a szemei elsttltek, a szja szle pedig rdgi mosolyra hzdott.
- Mert elhozta nekem a pasi llkapcst. Kitrt fogakkal, meg minden.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
