- A kisboltokban is mindig vannak dobozok, Tom. Vagy krdezd meg Mr. Satot, szerintem neki is van pr – mondta Tom anyja a telefonban, s Tom blintott magnak.
Hogy ez eddig mirt nem jutott eszbe?! Ht persze, hogy Mr. Satonak vannak felesleges dobozai, az tterembe a szlltmnyok legalbb kthetente hatalmas dobozokban rkeztek. De Tom nem igazn akart aznap jra beszlni vele. Nem azrt volt mrges, mert Mr. Sato elkldte, ht, nem is miatta volt mrges. Tudta, hogy a fbrlje csak a munkjt vgzi, s azt is, hogy mr gy is sok utols eslyt kapott.
- Mikor jssz? – krdezte az anyja trelmetlenl, s Tom felshajtott.
- Vasrnap eltt – felelte, s ldotta magt, hogy a szekrnyben mg volt pr sszehajtott doboz, amit a bekltzse ta nem dobott ki. – Mi legyen a btoraimmal?
- Az apd majd tviszi Leo bcsikdhoz – mondta az anyja. – Ott nyugodtan lehetnek, amg nem tallsz j helyet.
Tomnak semmi kedve nem volt megint laksvadszatba fogni. Hatalmas lds volt neki, hogy egy ilyen olcs helyet tallt Ocean Viewban, s nem volt hajland tmenetileg sehol mshol lni. Tlsgosan szerette ezt a helyet, Billt pedig mg jobban. Fjt a szve, s olyan furcsn rezte magt, hogy vgl olyasvalakibe szeretett bele, akit eleinte inkbb lettt volna, mint hogy megcskoljon. Az let nha tl furcsa volt.
- Oh. Anya?
- Igen, Tom?
- Apa azt mondta, a rgi szobm most a varrszobd – mondta Tom, mikzben egy kacatokkal teli dobozt trgott a nappaliba. – Hol fogok aludni?
- Ne aggdj, gy is knyelmes szobt fogsz kapni. Szeretnd a szuternt? Gyerekknt mindig ott akartl lenni!
- Mirt ne szeretnm? – nevetett Tom, a telefont pedig a fle s a vlla kz fogta, mikzben tnyrokat kezdett el egy dobozba pakolni. – Be van btorozva, van sajt frd s mg kandall is. Ksz mennyorszg.
- Ht, ha akarod, a btorokat gyorsan tpakolhatjuk, s a varr cuccaimat levihetem a szuternbe. Nekem mindegy.
- Az alagsorra szavazok – mondta Tom gyorsan, az anyja pedig felnevetett.
- Sejtettem. Na, nem tartalak fel. Szlj, ha kell segtsg a pakolsban, vagy brmiben, s azonnal ott lesznk. Szeretlek!
- Holnap majd hvlak! – grte meg Tom. – n is szeretlek. Hamarosan tallkozunk.
Tom kinyomta a telefont, aztn egy kupac tiszta konyharuhra dobta. Krlnzett a konyhban, s a homlokt rncolva szedte le a dekorcit, amit aztn egy jabb dobozba rakott, s rrta, hogy ’konyhai szemt’. Sosem hitte volna, hogy egyszer majd ezeket a dszeket is le kell vennie. Annyira biztos volt benne, hogy ebben az otthonos kis laksban fog maradni mg legalbb 1-2 vig.
Nagyon remlte, hogy Bill meglesz nlkle. Tom rengeteg idt fektetett bele, hogy boldogg tegye Billt, s mgis, a vgn, csak megbntotta t. Tom volt Bill njellt tmasza, abban a pillanatban lpett be az letben, amikor Bill prblt megjavulni, s Tom szerette volna azt gondolni, hogy tnyleg trtnt is vltozs; mg ha csak egy kicsi is. Most viszont, mgis, csak annyi vltozsra vgyott, hogy visszazuhanhasson, s teljesen haszontalan lehessen. Nagyobb volt a lelkiismeret furdalsa, mint valaha. Nyomorult egy helyzet volt.
Amikor ltta, hogy mr egyetlen hasznlhat doboza sem maradt, Tom nem szvesen, de elindult lefel a lpcskn, aztn t az ton Mr. Sato otthona fel. Az utca sarkn lt egy nagyon szp hzban, hatalmas falakkal, risi beltrrel. Elg knyelmesen ltek, s Tom tudta, hogy Mr. Sato s a csaldja nem akarta ezt a luxust elveszteni, csak azrt, mert valaki nem tudta idben kifizetni a lakbrt.
Szomoran kopogott az ajtn, nem rlt, hogy a fbrljt ma msodszorra is ltnia kell. Mr. Sato is meglepdtt, amikor megltta Tomot az ajtban, de kedvesen beinvitlta. Tomnak csak mg rosszabb rzse volt, mert amint belpett, szrevette, hogy ppen vacsora kzben lltott be, de egy kicsit felvidult, amikor Mr. Sato megkrdezte szeretne-e csatlakozni hozzjuk. Tom nem is emlkezett mikor volt utoljra valaki otthonban egy csaldi vacsorn, s rmmel mondott igent a krdsre.
- Szval, Tom, mi hozott ide? – krdezte Mrs. Sato kedves mosollyal, mikzben egy tnyrt tett el.
- Igazbl, azrt jttem, hogy megkrdezzem nincs-e vletlenl pr felesleges dobozuk.
- Vagy csak megrezted a kajt – nevetett Mrs. Sato, s a gyerekeik is kuncogtak ezen.
- Az is – kacsintott Tom, s Mr. Sato lelt mell.
- Dobozok? Mrmint kartondobozok? – krdezte, s Tom blintott. – Ht, szerintem van pr az tterem raktrban. Mit szlsz ahhoz, hogy vacsora utn egytt elmenjnk?
- Az tnyleg nagyon nagy segtsg lenne, de nem akarom elrontani az estjket. Eljhetek rtk holnap, vagy…
- Nem, nem. Nem problma. Amgy is van bent egy kis elintznivalm, kicsit halogattam a dolgaimat – nevetett Mr. Sato, s a felesge csak a fejt csvlta.
- Mint mindig – mosolyodott el Mrs. Sato, a frje pedig vllat vont.
A csapat halkan evett, csak nha mondtak egy-kt dolgot egyms napjrl, de tbbnyire knyelmes csendben ettk Mrs. Sato isteni vacsorjt. Tom segtett elmosogatni, aztn Mr. Satoval egytt indultak el az tterembe a dobozokrt.
- Ott vannak htul, az ajt mellett, a falnak tmasztva – mondta Mr. Sato, mikzben mr maga is elfoglalta magt a raktrban. Tom motyogott egy gyors ksznmt, aztn szaladt is a dobozokrt.
Olyan gyorsan el akart mindent pakolni, amennyire csak tudott, hogy addig se gondolkozzon ms dolgokon. Mindent el kellett pakolnia, hogy tudja, hogy ez tnyleg megtrtnik, hogy vglegesen is lssa, hogy amit eddig Ocean Viewban annyira szeretett, az most gy fog eltnni, mint a vzfestk az esben.
- Ksznm szpen! Most megyek vissza pakolni! – kiltott Tom a raktrba, s Mr. Sato visszaintett neki, de teljesen bele volt merlve abba, amit csinlt. – Mg egyszer ksznm a vacsort is! – kiltotta mg egyszer, aztn felszaladt a lpcsn egy nagy kteg dobozzal, s amint hazart, egybl neki is ltott a kartonok szthajtshoz s sszeragasztshoz.
A vilg legfurcsbb rzse volt, itt hagyni az j lett, amit azzal a szemllyel kezdett kipteni, akibe beleszeretett. Minden egyes kis trgy elpakolsval, Tom gy rezte, a mltjnak s jelennek egy rszt rakja el; gy tnteti el, ahogy egyltaln nem akarta. Bill is gy rzett.
Otthon, a sajt hzban, Bill messzirl kerlte az irodjt, s azonnal az gyba ment begubzni. Nem akart szavakkal vagy gondolatokkal foglalkozni, mert tudta, hogy mind csak arra emlkeztetn, hogy Tom el fog menni. Olyan sznalmasnak rezte magt, hogy ilyen rvid id alatt ennyire hozzntt valakihez, de akrmennyire is prblta nmagval elhitetni az ellenkezjt, tudta, hogy valamilyen szinten mindig hitt abban, hogy ltezik szerelem els ltsra.
Candace bekukkantott Bill szobjba, kvncsian, hogy mirt nem az irodjban volt egsz jszaka. Mr nem elszr ltta ezt a jelenetet, de ugyanolyan fjdalmas volt most is: Bill az gyban fekdt, lmpa lekapcsolva, fggnyk behzva, s a takar al bjt.
- Bill? – suttogta, s Bill khgtt, hogy a knnyeit leplezze.
- Mi van?
- Jl vagy, drgm? – krdezte a n kedvesen, lelt az gy vgbe, s a takarn t nyugtatskppen simogatni kezdte a fi lbait.
Bill az ilyen pillanatokban mindig szerette Candacet, mg akkor is, ha egyedl akart lenni. Mindig segteni akart, s nha segtett is, de tbbnyire nem volt tl nagy hatsa. Ettl fggetlenl, Bill hls volt a kedvessgrt.
- Nem igazn – motyogta Bill, az arct a prnba prselve.
- Mi trtnt? – krdezte Candace kedvesen, s mg jobban betakarta Billt.
- Tom trtnt.
- Tom? A fest Tom?
- Igen, a fest Tom – mondta Bill halkan. Mr a nevt is fjt kimondani.
- Mit csinlt? – krdezte, s Bill felnygtt.
- Nem, nem akarok rla beszlni…
- Ht, ha nem rsz rla, akkor taln mgis akarsz rla beszlni inkbb. Itt vagyok neked, te is tudod.
- Tudom, Candace.
- s akrmikor szksged van valakire, hogy meghallgasson, akkor is itt vagyok. Szval, ha kellek…
Bill tudta, hogy Candacenek igaza van. Most nem rt, s ez mindig azt jelentette, hogy az rzelmeit magban gyjttte ssze, s csak kimertette vele magt. Lehzta a fejrl a takarkat, s halvnyan rmosolygott.
- El fog menni, Candace. s nem azrt vagyok szomor, mert elmegy, hanem…
- Nagyon kedveled t, ugye? – krdezte Candace, s Bill blintott, eleresztve egy fradt shajt.
- s azt hiszem is engem.
- Ht, Bill, mindketten tudjuk, hogy ha szeretsz valamit, szabadon kell engedned. Ha visszajn hozzd, tudni fogod, hogy egytt kell lennetek.
Bill ismerte a mondst, de ettl mg egyltaln nem volt knnyebb elengednie. Br azt is tudta, hogy a tvolsg sokszor megersti az rzseket, szval taln mg jl is slhetne el, ha szrevennk mennyire szksgk van egymsra… Bill remlte, hogy Tomnak is annyira szksge van r, mint neki Tomra. Ha pedig nem; ht, akkor Bill nem tudta mit tehetne.
- Megcskolt, Candace. Mrmint, tnyleg megcskolt, s azt mondta, lehet, hogy kezd belm szeretni, s flek, hogy taln n is, de fogalmam sincs, hogy csak az elkpzelst szeretem, vagy tnyleg t.
- Ne gondold tl, klyk. Az ilyen helyzetekben, a szveddel kell gondolkoznod, s nem a fejeddel.
- De mit csinljak? El fog menni:
- Hagyd, hogy elmenjen – mondta Candace. – Ha egyms letben kell lennetek, ott is lesztek, fggetlenl a krlmnyektl.
Bill blintott, s remlte, hogy brmi is trtnjen, jra meg fogjk tallni egymst. Tom pontosan abban a pillanatban jtt az letbe, amikor szksge volt valakire, s most rettegett attl, hogy megint egyedl marad, jabb 13, vagy taln mg tbb vre. Nem tudta hogyan birkzna meg mg egyszer ezzel az egyedllttel. Persze, Candace nagyszer volt, de Billnek nem r volt szksge. Hanem olyasvalakire, aki pont olyan volt, mint Tom. Csak szerelem kellett neki.
- Knny mondani, persze, de ers vagy Bill, ezt mindketten tudjuk – simogatta meg a lbt Candace, aztn felllt. – Mennem kell fzni az apdnak, ha szeretnl beszlgetni, nyugodtan gyere velem a konyhba – javasolta, de Bill megrzta a fejt.
- Nem, mr gy is segtettl, amennyit tudtl – felelte, s sszegmblydtt a takar alatt. – Ksznm.
- Ne aggdj miatta – mosolygott r Candace, majd el is ment, hogy vacsort ksztsen Bill apjnak.
Bill tudta, hogy minden, amit Candace mondott, igaz volt. Ha Tomnak is szksge volt r, akkor vrni fog r. A vrakozs lesz a legnehezebb rsze, de meg fogja rni. Vagy legalbbis remlte, hogy megri majd. A fejben ott voltak ezek a kpek, ahogy jra tallkoznnak, s az egsz eufrikus lenne; de mivel realista volt, tudta, hogy azrt ez nem teljesen ilyen lenne. Vagy taln csak cinikus volt.
Bill gy dnttt kimszik az gybl, s elindult a dolgoz szobjba. Annyi kimondatlan sz volt benne, s muszj volt valahova kintenie magbl, ezrt a fzett tlttte fel velk. Egsz jjel csak rt, elcspelt s jelentktelennek tn szavakat, amik mgis sokat jelentettek; mg ha prblta is az ellenkezjt gondolni.
s abban az idben, amikor semmi sem volt egyben
s az greteket nmagamnak tettem
Megtalltam az egyetlen gygyszert a fradtsgra
Az egyetlen gygyszert a szomorsgra
Benned
s az apr szvek, melyek nem a testnkben, hanem az arcunkra rva dobognak
Kiszakadtak s sztestek, ahogy prbltunk rjnni
Hova illenek a hinyz darabkk
Mert a bszkesgem s nbizalmam
Nem bennem vannak
Hanem benned gnek
s minden egyes perccel vesztek az ermbl
s mikzben fradtan prblkozok
Igazn nem is prblkozok
De egyszer majd jra megtalllak tged
s megtallom a nyugalmunk
Nem a vg fj a legjobban
Hanem a hiny, ami megl
Te lettl a menedkem.
Minden egyes sor segtsgrt kilts volt, egy megtrt vers darabkja, ami a semmibe fog veszni, mgis olyan sokat jelentett. Bill tudta hol van a szve: nem az mellkasban, hanem Tomnl. Olyan aprnak s olyan gyengnek rezte magt, mint amikor kisfi volt. gy rezte, mintha ismt a tz s az veg kz szorult volna; csak nzte a vilgot, odabent pedig h s fradtsg fojtogatta.
Minden egyes sznl gy rezte, hazugsg, pedig mind igazak voltak. Egyszeren csak olyan idegenek voltak ezek a furcsa rzsek, hogy helytelennek tnt ket lerni; akkor is rtelmetlennek tntek, ha nem is voltak ezek. De brmit rzett, muszj volt kirnia. Mg ha nem is akart hinni a szavainak, tudta, hogy igazak voltak. Tudta, hogy jelentssel brtak, s csak azt kvnta, br megmutathatn Tomnak is, hogy mennyit jelentett neki.
Candace amikor bejtt hozz, mosoly volt az arcn, s vacsora a kezben. vatosan lerakta a tlct az asztalra, Bill el, s trklsben lelt a fldre; gy tnt, van mg mondanivalja, vagy krdse.
- Jobban vagy? – krdezte, s Bill vllat vont.
- Nem jobban, de ok. Igazad volt arrl, hogy el kell engedni amit szeretsz.
- Igen, de mskor harcolni is kell rte. Majd r fogsz jnni mit kell tenned.
Candacenek most mr kt jtkterve volt, s ezzel csak mg jobban sszezavarta Billt. Vlasztania kellett, hogy elengedje Tomot, vagy kzdjn rte. Tudta, hogy ha alaposan vgiggondolja, valsznleg tnyleg r fog jnni, de kellett neki az a lket, amitl cselekedni is tudott. Viszont, ez a lket Tom volt. s mit lehet tenni, ha az egyetlen, aki gygythatn a fjdalmat, az maga a fjdalom okozja?
- Mi van, ha nem jvk r? Mi van, ha csak itt fogok lni, ebben a rohadt szobban egsz htra lv letemben, s hagyom kicsszni az ujjaim kzl?
- Akkor annak kell trtnnie. Mindennek van oka. Mg akkor is, ha nem tudom mi az, akkor is van. Minden meg fog olddni, s rendbe fogsz jnni. Nehz leted volt, nem vrhatod, hogy most varzslatos mdon azonnal megvltozzon.
- Szeretnm – motyogta Bill, s Candace felshajtott. szintn sajnlta Billt.
Tudta rla, hogy tele van tervekkel s clokkal, de a mltja folyamatosan visszarntotta, s Candacenek fjt nzni, ahogy jra meg jra csak sszetrt. Tudta, hogy mindssze csak annyit tud tenni, hogy prbl bkt tartani a Kaulitz otthonban; sajnlatos mdon azonban mindkt Kaulitz frfi nevetsgesen bszke volt, s elhatroztk, hogy nem fognak kommuniklni.
- Rendbe fognak jnni a dolgok, ideje kicsit megnyugodnod – felelte Candace kedvesen, s Bill blintott, elgedetlenl pillantva a napljra. – Azt mondom beszljtek meg. Dertstek ki hol lltok egymssal, s vrjtok meg mi trtnik azutn. Tudod, hogy brmi is trtnjen, n legalbb itt leszek neked.
- Mind mindig – felelte Bill, s elkezdte enni a vacsorjt.
- Nem a te hibd, hogy az apddal nem jttk ki jl. is nehz eset – shajtott, s tkletes idztssel, abban a pillanatban, a bejrati ajt bevgdott, s tudtk, hogy Bill apja hazart.
- Gondolom menned kell? – krdezte Bill, s Candace blintott.
- Van egy fradt, szorgalmas emberem, akit meg kell etetnem – nevetett. – De komolyan gondoltam, amit mondtam, Bill. Brmi is legyen, n melletted llok.
Candace ott hagyta ht gondolkozni, s Billben akkor tudatosult, hogy a szexualitsrl azeltt soha nem beszlt neki; valsznleg mert Tom eltt maga sem tudta igazn. Mgis, amikor most elmondta, hogy egy msik frfiba szeretett bele, Candace egyltaln nem dbbent meg, s ezrt hls is volt. Az apja viszont valsznleg nem lenne ennyire elfogad, ezrt csak imdkozni tudott, hogy Candace nem fogja elmondani neki. Nem akarta, hogy a mr most sem tl stabil kapcsolatuk tovbb romoljon.
Hallotta, ahogy az apja a munkrl s a napjrl panaszkodik, s felshajtott; utlta, hogy ha valami hibja volt az apjnak, akkor az mindenki ms problmja is volt. Mr gy is teljesen instabil volt mindhrmuk kapcsolata, s akrmennyire is szerette volna az apjt hibztatni rte, nem tudta. Maga Bill is ugyanakkora akadly volt, mint az apja, de fogalma sem volt hogyan javthatott volna a helyzeten, amikor a sajt apja sem akarta.
A zsebbe nylt, s rezte a paprt, amit Tom rt neki. Elmosolyodott magnak. Tom csinosnak tartotta. J rzs volt. Kivette a lapot, jraolvasta, aztn sszehajtotta, s megint megismtelte a folyamatot, mikzben a gondolataiba mlyedve lt ott.
Mg egyszer ssze akarta hajtani, s visszarakni a zsebbe, de akkor szrevette, hogy az egykori papr repl egyik behajtott sarkba apr szmok voltak rva. Tom megadta Billnek a szmt, de Bill tl flnknek rezte magt, hogy csak gy felhvja. Viszont, minl tbbet gondolkozott a kt lehetsgn, hogy harcoljon-e Tomrt, vagy hagyja elmenni; arra jtt r, hogy taln a telefonszmnak a megtallsa volt a vlasz. Kzdenie kell, hogy kzel tartsa maghoz.
Krds: Akkor is harcolnl azrt, akit szeretsz, ha tudnd, hogy nem nyerheted meg a csatt?
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
