Anis Ferchichi ott llt az ajtban, s arccal bmulta azt a szemlyt, akit mr tbb, mint 10 ve ldztt. Ez volt az els- nem, msodik alkalom, hogy tallkozott vele. Ezzel a szrnyeteggel. s el sem tudta hinni, hogy bedlt a sznjtknak, hogy ez az ember segteni akart. A msikra pillantott, akinek az lben a clszemly lt, elvette a pisztolyt, majd a fejk fel irnytotta.
- Felllni s megfordulni! Mindketttket beviszlek.
Bill felvonta a szemldkt a frfi lttn, aki fenyegeten llt velk szemben, feljk szegezett fegyverrel. Felemelkedett Tom lbl, s vadmacskra emlkeztet arckifejezssel indult el az elszobban lassan. Nem sietett; nem flt a nyomoz pisztolytl.
Csak tesztelni akarta Anist, hogy a frfi tnyleg hasznln-e.
- Oh, nyomoz, semmi szksg a drmra. Mindketten tudjuk, hogy nem fog lelni, n ahhoz tl egoista. Azt akarja, hogy elmondhassa, hogy maga fogta el a gyilkost, akit mr vek ta ldznek – mondta Bill, mikzben mg kzelebb ment, mosollyal az arcn. rezte a htn Tom birtokl tekintett, s felnevetett magban. A kis jtka olyan frfias, olyan birtokl lett; erre nem szmtott, de nem mintha nem tetszett volna neki. lvezte, hogy Tom egyre kevsb hdolt be, br tudta, hogy ettl fggetlenl sosem a jtkszere lesz a dominns a kapcsolatukban. Legalbbis nem teljesen dominns.
Anis megremegett egy pillanatra, majd a fegyvert Tomra irnytotta.
- Meglhetem t, s mg mindig bevihetlek. nem olyan fontos, mint te.
Bill elmosolyodott ezen, s hallotta, ahogy Tom felnevet mgtte. Tovbb ment Anis fel, s felemelte az ujjait, hogy megsimogassa a pisztoly csvt, szinte szeretetteljesen. A testvel Anishoz simult, s a karjaival tlelte a frfi nyakt.
- Nem ln meg, mert akkor nekem kne meglnm nt, s akkor azzal mire mennnk, huh, drgm? – rezte, hogy Tom mr fstl a mregtl a folyos msik vgben, de nem figyelt r. Majd tlteszi rajta magt. – Semmi esly r, hogy egyedl bevigyen mindkettnket, s tudom, hogy hvott erstst, szval addig csak vrhatunk itt.
Anis dhsen pislogott, majd leeresztette a karjt. Bill elmosolyodott, s megsimogatta az arct, majd megfordult s visszament Tomhoz, hogy felhzza a fldrl. sszekulcsolta az ujjaikat, desen Tomra mosolygott, majd egy cskot nyomott az ajkaira.
- Tomi, mondd meg a kedvenc nyomoznknak, hogy jjjn a nappaliba. Pr dolgot t kell beszlnk induls eltt.
Tom blintott, megnyalta az als ajkt, majd Anis fel fordult.
- Gyernk – mondta tmren. A hangjn is hallatszott mennyire nem rdekli a nyomoz. Az egszet Billrt csinlja, emlkeztette magt.
Anis nzte, ahogy kz-a-kzben bemennek a nappaliba, s eltndtt a kapcsolatuk dinamikjn. Mr olyan rgta kereste Billt, nem is tudvn, hogy az Bill volt. Arra szmtott, hogy a szemly, akit keres, legalbb idsebb. Hogy egy durva, gonosz vadllat, aki le se szarta a vilgot vagy a krltte lvket.
Ehelyett itt ez az elmebeteg huszonves, aki des kisegrr vltozik amikor a bartjval beszl.
Bill s Tom lelt a kanapra, ahol eltte szexeltek, s egyforma mosollyal nztk, ahogy Anis rmlten nz vgig a szobban.
- Biztosan vannak krdsei hozznk – mondta Bill, s rdekldve oldalra dnttte a fejt. – Nyugodtan fel teheti ket. Van idnk.
Valami felrmlett a nyomoz tekintetben (idegessg, zavar, flelem), s Tom elvigyorodott, mikzben ersen maghoz szortotta Bill derekt, aki htradlt az lelsben. Bill mg jobban htradnttte a fejt, amg egymsra nem nztek, s Tom megcskolta, kicsit nyszrgve, amikor az istene durvn a szjba harapott. Amikor Bill elhzdott, Tom rezte a vr zt, s kihezetten nyalta le, mikzben lassan Anisra nzett.
Mg mindig ltta rajta a rmletet.
Anis khgni kezdett, hogy megkszrlje a torkt, s az egyik falnak dlt, amelyiken nem voltak vrfoltok.
- Hogy… hogyan… - kezdett dadogni, s Bill felnevetett a zavarn. – Ki vagy te? – krdezte vgl, s Bill forgoldott Tom lben, amg eldnttte hogyan vlaszoljon.
- Bill Kaulitz vagyok. Ebben semmi hazugsg nincs, ha prbra akar tenni. – felelte, megfogta Tom kezt, s kicsit megszortotta.
- Csak ellenriztem. Emlkszel azokra a dolgokra, ami a baleseted eltt trtnt? Az aktdban az llt, hogy autbaleseted volt, s amnzis vagy.
Bill a szemeit forgatta, s felnevetett.
- Mindenre tkletesen emlkszem. Az els gyilkossgomra, a vr zre, s a jutalomra a j munkmrt.
- Szval akkor… - Anis rjtt, hogy rossz ton van. Bill csak tovbb fogja kerlgetni, ha lnyegtelen dolgokrl krdez. – Mirt vagy itt? Tom mirt jtt rted, ha mindenre emlkeztl? Mirt lted meg ezt a rengeteg embert feleslegesen?
- Senkit nem lk meg feleslegesen – mondta Bill szintn, majd a fldn lv testre nzett. – Ht, kivve Sakit, de gyakorlatilag t is Tom lte meg.
Anis undorodva nzett Billre s Tomra, az agya nem igazn rtette hogy tudtak gy ott lni. Ilyen fiatalon, szerelemmel telve egyms irnt, mgis, meg se rezzentek, amikor gyilkossgrl kellett beszlnik.
- De hogy vlaszt adjak a krdsedre - szlalt meg Tom mly, nyugodt hangon, mikzben vgigsimtotta a szerelme hajt. –, Bill unatkozott.
Anis hangosan nyelt, s Tom elvigyorodott a frfi zavartsgtl.
- Hogy rted, hogy unatkozott? – krdezte Anis, mikzben a kt gyilkos szerelmesen egymsra pillantott, majd visszafordultak fel, jghideg tekintettel. Bill felemelte a kezt, hogy megsimogassa Tom arct, egy olyan ponton, ahol Anis karmols nyomokat is ltott, s Anist kirzta a hideg az undortl.
- Pszichopata vagyok, Bushido – vigyorgott Bill, s Anis felkapta a fejt a becenv hallatn. Ezt a nevet mr nem sok l ember ismerte. – Knnyen elunom magam. Arra neveltek, hogy gyilkos legyek. Az apm, oh, szerintem jl ismeri t; tudta miv fogok vlni, elvgre is, az alma nem esik messze, de nem tudott irnytani. Nem, az llat gyenge volt, prblta elrejteni az anym ell, hogy ki . Attl a kurvtl, aki a szomszddal baszott. – Nevets hagyta el Bill ajkait, br a tekintete mg mindig jghideg volt. – Megltem azt a faszfejt, s nem is bnom, mert azon az jszakn megtalltam az n Tomim. Egy des kis teremtst, ott szaladglt tele rtatlansggal. A szlei nem szerettk t, higgyen nekem, lespadna, ha hallotta volna miket mondtak rla. De nem volt baj, mert n szerettem t. Megtantottam neki mindent, amit tudtam, s mg tbbet is. volt az n kis szociopatm, segtett nevet szerezni az alvilgban. Mindenhova minket kldtek, hogy elbnjunk az emberekkel, s szpen fizettek is.
Bill abbahagyta, s Tom folytatta; a tekintetvel sznn gette Anis egsz testt.
- De aztn unatkozni kezdett. Heteken t prblta kitallni mivel foglalhatn el magt. j mdszereket tallt ki. Egyik jjel csnyn bntott is engem.
- Mondtam, hogy sajnlom – vgott kzbe Bill, megfordult Tom lben, s adott egy puszit a jtkszernek. – Nem akartalak olyasmirt bntetni, ami nem a te hibd.
Tom megrzta a fejt, s is megcskolta Billt.
- Nem, nem volt baj, j rzs volt. Nagyon j. Nem zavar, szerelmem, csak pldnak hoztam fel.
Bill blintott, halkan hmmgtt, s mindketten visszafordultak Anishoz, akit megint kirzott ettl a hideg.
- Szval, akkor tallta ki, amikor tallkozott veled.
- Velem? – krdezte Bushido dbbenten. Elindult a faltl, kicsit mszklni kezdett, aztn jra megllt s rjuk nzett, vlaszra vrva.
- Igen, veled – mondta Tom, a hangjbl pedig radt a birtoklsi mnia. – Izgatottan jtt haza, mert megtallt tged, a nyomozt, aki az gynkn dolgozik. De te azt hitted, csak egyetlen szemlyrl van sz. Vett neked pr italt, cserbe meg az egsz esetet kikotyogtad, az lettrtneted s mg azt is elmondtad honnan jtt a Bushido nv, mikzben prbltl rhajtani. Bill elg jl szrakozott, ami azt illeti.
- Hogy-hogy nem emlkszem erre? – krdezte Anis, s zavarodottan vonta ssze a szemldkt.
- Bedrogoztam magt – felelte Bill egyszeren, minden bntudat nlkl. – Elg egyszer volt. Bedrogoztam, s segtettem, hogy valami msra ’emlkezzen’ s ne arra, hogy velem tallkozott. Nem akartam, hogy emlkezzen rm, pp amikor kigondoltam a legtkletesebb tervet azta, hogy Tommal savat ntttnk az egyik pasi torkba. Mi is volt a neve, szerelmem? – krdezte Bill, s Tomra nzett vlaszrt.
- Stephen Toplhen – felelte Tom, s lehunyta a szemt az emlkezs kzben. – Az a fasz azt hitte megcskolhat engem.
- Ah, igen. Senki nem ssza meg, ha hozzr a tulajdonomhoz. De mindegy, hol is tartottunk szvem? – Bill legszvesebben nevetett volna a nyomoz arckifejezstl, de gy dnttt, azt megtartja a vgre.
Amikor a nyomoz vgre rjn mindenre.
Tom kinyitotta a szemeit lassan, az agya pedig visszaprgette az esemnyeket.
- A tervednl, a tervedet meslted neki.
- Oh, tnyleg? – krdezte Bill, s htradnttte a fejt. – Oh, igen, rendben, szval megszerveztk ezt a balesetet. Gynyr baleset volt, tbb mint egy hnapig tartott, mert be kellett illeszkednem ebbe a barti krbe, hogy senki ne gyanakodjon. rdekes volt, megismerni mindenkit, a gyengesgeiket s a flelmeiket. Olyan kr, hogy nem n robbanthattam fel ket. – Anis stten nzett r, de Bill visszafogta a nevetst. – Kihagytam Tomit, azt akartam, hogy tovbb gyilkoljon, hogy nyitva tartsa a kapcsolatainkat a korbbi megbzinkkal, amg n David Jostot rvettem, hogy engem akarjon, s ne csak tantani. Azt hitte amnzis vagyok, mert nem beszltem a mltamrl. Az is vicces volt, ahogy n mentem az fejbe, amikor neki kellett volna az enymbe.
Tom ersebben szortotta Bill derekt Jost neve hallatn, mire Bill a szjhoz emelte a jtkszere egyik ujjt, s durvn beleharapott, hogy maradjon nyugton. J cl rdekben.
- Nehz volt, olyan sok ven t, hogy nem gyilkolhattam, hogy nem tkletesthettem senkit, de megrte, hogy Jost vdencv vljak. Megtanultam mindent, amit tanult, aztn ki is hasznltam. Vicces volt naprl napra felkelni, s felvenni ezt az j nt. Hinyzott Tomi, de tudtam, hogy tmenetileg muszj lesz elfelejtenem, klnben nem brtam volna ki, hogy ne menjek hozz, hogy durvn megbasszon aztn megljek valakit. – Bill rezte, hogy Tom a nyakba bjik, s lgyan elmosolyodott, majd visszafordult Anishoz. – Aztn eljtt a nap, amikor Tomi visszajtt hozzm. Hnyingerem volt, annyira izgultam. Mindenki azt hitte, hogy flek; basszus, mg magamat is t kellett vernem, hogy fljek. Annyira fltem, hogy mr attl ellvezek, hogy beszlek vele, s egyik nap, amikor a krhzban kiment az ram, majdnem engedtem is neki. Tudja mennyire imdom a sttsget, s ha a sttsg leple alatt simul hozzm, majdnem hagytam is neki, hogy ott helyben megbasszon az gyn.
Tom Bill flbe nygtt, a szemei elsttedtek a fltkenysgtl Bill sznes szhasznlata miatt, s a nyomoz arcn lthat egyrtelm hatsa miatt, ahogy a frfi sszerezzent, s nagyot nyelt. Bill csak megsimogatta Tom arct, de kzben mg mindig Anist nzte.
- Mi clja volt az egsznek? Ez hogyan gygythatott volna ki az ’unalmadbl’? – krdezte Anis, mly, zavart hangon.
- Ht, hogy n jjjn r, hogy kik vagyunk, butus – felelte Bill, s Tommal egytt nevetett fel szegny pasi arckifejezsn. Az egsz ezrt a pillanatrt volt. Hogy kinevessk (aztn persze megljk) a frfit, aki annyira elszntan meg akarta tallni t. – Azon az jszakn, amikor beszltem nnel, rossz nyomon volt. Fogalma sem volt mit csinl, vagy kit keres. Azt gondoltam, hogy h, jtszhatok ennek a pasinak a fejvel. Azt fogja hinni halott vagyok, visszajvk, s mg gy is ott lesz Tomi, hogy ljn helyettem. J bulinak tnt, s higgyen nekem, az is volt.
Egy hang jtt a bejrati ajt fell, s Bill szemei felragyogtak, ahogy felismerte a feljk tart lpteket. Tomra vigyorgott, s majd kiugrott rmben az lbl.
- Oh, szegny, szegny Anis. Vagy jobban szeretnd, ha Bushidonak hvnm, mint azon a szrny rszeg jszakn? – nevetett Bushido zavart arckifejezsn, majd felemelkedett Tom lbl, s rezte, hogy a jtkszere is egybl felll. – Jobb lenne, ha ehhez letrdelne. Nem nagyon fog fjni, csak jobban rlnk, ha a vrfolt alacsonyabban lenne. Egyni zls, tudja?
Anis nagyot nyelt Bill parancsol hangneme hallatn. Nem volt hozz szokva, hogy egy ilyen kicsi embertl ilyet hallhon. A meglepetse ki is lt az arcra, amire Bill elreugrott, egyik kezvel megttte a lgcsvt, egyik trdvel pedig egyenesen gykon rgta. A frfi msodperceken bell trden volt, Bill pedig elgedetten, szadista mosollyal nzett le r.
Anis a folyos fel nzett, levegrt kapkodva, miutn Bill majdnem bezzta a lgcsvt, s megknnyebblt, amikor Georg Listinget s Gustav Schafert kzeledni, fegyverrel a kezkben.
- Lelni ket! – kiltotta, nyers hangon, mire Tom kle tallkozott az llkapcsval.
- Nem azrt jttek, hogy magnak segtsenek, des – felelte Bill, szrakozott hangon. – Azrt jttek, hogy nekem segtsenek elszkni. Miutn megltem magt, termszetesen.
Tom nevetett Anis arckifejezsn, mikzben jra Bill mell lpett.
- Add ide a pisztolyod, Georg – utastotta Bill hideg, nyugodt hangon. Tom karja lazn fonta krbe a derekt, mikzben Listing s Schafer egymsra pillantott. – Nyugi, nem fogom meglni magukat. Csak meg kell szabadulnom ettl a nyomoztl. J volt vele jtszani, de most mr ideje mennnk, s ezt a szlat mg szeretnm elvarrni.
Tom nzte, ahogy Georg vatosan Bill fel nyjtotta a fegyvert, majd visszafordult az elttk trdel frfihoz. Ahogy bmult le r, megvets radt szt benne, aztn Bill elvonta a figyelmt egy gyengd cskkal.
Bill aztn visszafordult Anishoz, vigyorral az arcn, ahogy oldalra dnttte a fejt, s a fegyvert a feje irnyba emelte.
- J volt jtszani magval, Anis, de attl tartok, most meg kell halnia. Megint unatkozom, s a drgm sem kedveli nt. De ksz mindent.
Amint befejezte a beszdet, meg is hzta a ravaszt, s el is volt intzve; egy goly a nyomoz egyenesen a nyomoz fejbe frdott. A test lettelenl eldlt, Bill pedig visszadobta a fegyvert Georgnak, aki knnyedn el is kapta. Az ujjait sszekulcsolta Tommal, s elindult Gustav s Georg mellett.
Tom megllt, egy pillanatra nem figyelt arra, hogy Bill a kezt rngatja, s a nyomozkra nzett, akik segtettek nekik (br nem nszntukbl).
- Amikor mr biztonsgos tvolsgban lesznk innen, Bill majd felhv titeket, s elmondja hol vannak a lnyaitok. – Felvonta a szemldkt ekkor. – Sosem hittem volna, hogy ti ketten egytt vagytok. De ht, nem is miattatok voltam bent.
Bill megrezte, hogy Tom mr befejezte a jtkot a kt detektvvel, akiket nem lhetett meg, s jra hzta maga utn Tom kezt, hogy kimenjenek a laksbl. rlt, hogy kijuthatott onnan azzal a nyugodt tudattal, hogy a kt nyomoz nem hvott erstst, amikor bejttek a panelhzba. Tudta, hogy a kislnyaik j biztonsgi tartalk lesznek, br eredetileg nem akart ehhez folyamodni.
Mgis, az ilyesmik megtrtnnek, s muszj vdened magad, ha holnap is gyilkolni akarsz.
- Most hova megynk? – krdezte Tom, amikor kijttek az plettl, s a kocsi fel indultak, amit egy rgi bartjuktl vettek klcsn. – s tnyleg visszaadod nekik a lnyaikat?
Bill kinyitotta az anysls ajtajt, s belt, a kulcsokat pedig Tomnak dobta, aki a kormny mg pattant be, s beindtotta a kocsit. Bill nzte a jtkszert, olyan frfias s ers volt; mr a ltvnytl is lktetst rzett az gykban. A kezt az egyre nvekv merevedshez emelte, s hangosan felnevetett, ahogy Tom tekintete elsttlt, amikor szrevette mit is csinl a gazdja.
- Elszr ki kell vinned ebbl a szar vrosbl, s kitallni hogyan jussunk el Oroszorszgba. Van ott egy kis elintznivalnk. Amg te kitallod, n felhvom ket, s megmondom hol vannak a lnyok. Aztn a kis munknk utn, megynk Amerikba. Ltni akarom, hogy azok a bngyi elemzk mgis mennyire jk az FBI-nl. Dobunk nekik pr csontot, megnzzk el tudjk-e kapni.
Tom az istenre vigyorgott, odahajolt hozz, s olyan durvn megcskolta, hogy Bill hangosan nygtt a szjba. Elgedett mosollyal hzdott vissza, s vgl elindult a kocsival, de mg csak nem is gyorstott. A nyomozknak fl rig mg gy sem szabadott senkit hvniuk. Bill biztosra ment a tervben.
Bill elmosolyodott, s tovbb simogatta magt, ahogy vgl rtrtek a ftra, s az agya mr a kvetkez ldozatokon jrt, s hogy hogyan foglalhatja le majd az ottani gynkket. Egy pillanatra eltndtt, hogy Tom meg fogja-e dugni egybl miutn befejeztk az orosz melt. Tomra pillantott, aki a szeme sarkban vgig nzte a mozdulatait, mire Bill rzkien megemelte a cspjt.
Igen, meg fogja. s kibaszottul fog fjni, pont, ahogy tantotta neki.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
