Billnek kellett egy kis rzelmi tmogats. Hazavitte Tomot magval, s krbevezette a hzban, ami hatalmas volt, kanyargs folyoskkal, furcsa szerkezettel. Nagyon szp hz volt, de nem igazn volt otthon rzete. Hideg energia radt belle, egy lthatatlan, jg-kk szn, ami ott volt a falakban, a plafonban, s a padlban is. Tl hideg volt, mg annak ellenre is, hogy a falak meleg krmsznre voltak festve.
Ott vrakoztak a hzban, s azzal tltttk az idejket, hogy a szobkban mszkltak, s Bill a trgyakrl magyarzott, amiket talltak. Az apja nagyon szeretett utazni, gy tnt, mivel minden szobban volt valami dsz, ami stlusban teljesen eltrt. Az si egyiptomi mvszetek stlusa tnt a legnpszerbb dekorcinak.
Bill apja elg ksn rt haza, Bill pedig vagy ezerszer bocsnatot krt, hogy ilyen sokig tartott, de Tom megnyugtatta, hogy nem gond, s rl, hogy ennyi idt tudnak egytt tlteni. Ha Bill nem hvta volna t, valsznleg csak otthon lne; sokkal jobb opci volt Billel lenni.
gy dntttek, az lesz a legjobb, ha elszr Candace-szel beszlnek, hogy megnzzk mit gondol arrl, hogy Bill Tommal menjen pr napra. Leltettk t Bill irodjban, s olyan izgatott volt, hogy tallkozhat Tommal, mint amikor egy anya nzi a gyermeke els lpseit. Hihetetlenl boldog volt, s ez ltszott is rajta.
- Szval, Tom s n, m, jrunk. – mondta Bill halkan, s Candace tapsikolva ugrott fel.
- Oh, bocsnat. – vrsdtt el, s visszalt a fotelbe, hogy hagyja Billt folytatni.
- Heh, igen. – Bill arca is gett, s szinte knosnak is rezte, hogy Candace gy rl. – Azt akartam… Ht, ez itt Tom, a fest Tom, aki el fog kltzni, s… Megkrdezte, hogy elmennk-e vele pr napra, amg…
- Oh, nagyszer! – felelte Candace, szlesen mosolyogva Tomra. – Nem rtana neked sem egy kis kimen!
- Szval mehetek?
- Biztos vagyok benne, hogy az apdat nem fogja zavarni!
- Ht, le akarom ltetni Tommal, s mindent elmondani neki. – mondta Bill, majd bizonytalanul shajtott. – De flek.
- Szeretnd, ha n is lelnk veletek? – krdezte Candace udvariasan, s Bill blintott.
- Minden tmogatsra szksgem van… n s Apa, soha, tudod, nem beszlnk…
- Melletted leszek, Bill. – felelte Candace, s megsimogatta a htt. – Ez hatalmas lps, s rlk, hogy engem krsz, hogy segtsek, s Tom… Tom, te csodlatos ember vagy!
- Te is, Candace! – mondta Tom, s hagyta, hogy a n tlelje, majd kvette Billt oda, ahol az apja a kanapn fekdt a laptopjval.
Tom mr ebbl megllaptotta, hogy Bill apja maga volt a munka, a munka, a munka. Otthon volt, de a laptop mg mindig eltte volt, hogy az zleti s anyagi gyeit intzze. Szomor volt ltni, hogy mennyire nem figyelt Billre, amikor a fia ott llt egyenesen eltte.
- Bill szeretne beszlni veled. – mondta Candace nyugodtan, s csak ekkor pillantott fel Bill apja a kpernyrl a fira.
- Mirl?
- Ht, m… van pr dolog, amit el kell mondanom, ht egy nagy dolog… s valami, amit meg szeretnk krdezni.
- Mondjad csak…
- Ht, apa, ez itt Tom.
- Hello! – mondta Tom, s Bill apja csak biccentett neki.
- Tom az n, n… m… - Bill shajtott, s lefagyva rezte magt. Tom btortan nzett r, s Bill nagy levegt vett. – Tommal jrunk.
- Mi? – az apja szinte mrgesnek tnt, s Tom ltta, hogy Bill vllai besppednek, s lehajtja a fejt, alulmaradva.
- Meleg vagyok, apa.
- Oh, nagyszer. – mondta az apja szarkasztikusan.
- Az ilyenek megesnek. – mondta Candace Bill apjnak. – Nem tehetsz rla, hogy kibe szeretsz bele…
- Ja, ht, nem mintha ettl amgy is kapnk unokkat.
- Sajnlom. – suttogta Bill, amikor arra eszmlt r, hogy az apja taln azrt utlja, mert gy gondolja, hogy egy n sem lenne kpes egy gsi srltet szeretni.
- Ne krj bocsnatot, Bill. – suttogta Tom a flbe, s nyugtatsknt a htt kezdte simogatni az ujjaival.
- Alistair… - mondta Candace hidegen. – Beszlhetnk veled a msik szobban?
- Munkm van, Candace. Mit akarsz krdezni, Bill? Ennl biztos nem lehet rosszabb.
- Baszd meg. – suttogta Bill. – Nem fogok semmit krdezni. Mondani fogom. Pr napon bell le fogunk menni Tom szleihez, s ott is leszek egy-kt napra. J munkt. – Bill kiviharzott a szobbl, s Tom gyorsan kvette is, sietett utna, mikzben azt kvnta, Bill apja br befogta volna.
- Ezrt fltl annyira, hogy elmondjuk az n szleimnek? – krdezte Tom. – Mert tudtad, hogy az apd nem szvesen fogja hallani?
- Gondolom. – vont vllat Bill, s ledlt az gyra. gy rezte, kudarcot vallott, s egyedl maradt.
- Ht, mi szvesen ltunk. – felelte Tom, s kzel bjt Billhez. – s maradhatsz, ameddig csak akarsz.
- n csak szeretnm, ha tudnk vele beszlni, Tom. Csak szeretnm, ha tudn, hogy minden ellenre szeretem, s szeretnk vele normlis kapcsolatot. az egyetlen csaldom.
- Akkor mondd neki ezt, Bill. Ha elmondod neki, amit nekem mondtl, biztos meg fogja rteni.
- Szerintem ltni sem akar most, Tom. Mirt is akarna? – Bill eltakarta az arct a takarjval, de Tom gyorsan le is hzta rla, s gyengden megpuszilta az arct.
- Mert a fia vagy, Bill.
Bill azonnal megrtette. A fia volt. volt az egyetlen fia, s taln az apjnak is legalbb annyira szksge volt Billre, mint Billnek r. Nehz mltjuk volt, de ez nem jelentette, hogy nem lehet szp jvjk. Taln Bill megprblhatna tnyleg szintn beszlni vele, s taln az apja megtanuln jra szeretni t, mint ahogy a tz eltt volt.
Tom nzte, ahogy Bill tgondolja a dolgokat, ahogy az aurja szpen lassan szomor kkbl lnk srgv vlik, s Tom tudta, hogy sikerlt levonnia a kvetkeztetst. Az arca sem aggodalmas rncokkal volt tele, hanem lgy, mereng vonsokkal.
- Igazad van, Tom. Beszlnem kell vele. Mg ha nem is hallgat meg.
- Biztos meg fog. Most neked kell a felnttnek lenned, mg akkor is, ha ez megrmt. Le kell ltetned, s rvenni, hogy figyeljen. Egyrtelm, hogy magtl nem fogja, szval neked kell legyrnd a korltokat.
Bill blintott, s mondta Tomnak, hogy maradjon itt. Igazi beszlgetse lesz az apjval. Nem akart senkit maga krl; kettesben akart lenni az apjval. Az irodjban tallta meg, ahogy dhsen ptygtt a billentyzeten. Candace gyorsan kisurrant a szobbl, s Bill az ajtba llt.
- Apa, beszlnnk kell. Elegem van abbl, hogy nem figyelsz rm. – mondta Bill halkan, s prblt olyan dhsnek hangzani, amennyire csak lehetett. – Mirt utlsz engem?
- Utlni? – fordult meg Alistair a szkben, s a fira bmult. – Soha nem tudnlak utlni.
- Akkor mirt nem figyelsz rm soha? Mirt vagy olyan hideg velem?
- n csak… Bill, te zrkztl el tlem. Annyira kemnyen prbltam beszlni veled, de egy id utn, azt hittem, hogy nem is akarsz mr az letedbe. – shajtott fel Alistair, majd elmosolyodott. – Ez nem a te hibd, ez az egsz nem beszlnk dolog. Az ilyesmi megtrtnik, de beszlnnk kell rla, ha valaha helyre akarjuk hozni. rlk, hogy elmondtad, hogy Tommal jrsz, Bill.
- Utlod az elkpzelst.
- Nem. Megijedtem. Mrmint, Bill, eddig mg csak bartaid sem voltak, aztn hirtelen megtudom, hogy jrsz valakivel. Ledbbentem, nem hibztathatsz.
- Mirt voltl ledbbenve? Te magad mondtad, hogy amgy sem akarna egy n sem.
- Oh, istenem, nem! Bill, nem gy rtettem! Csak, hogy sosem hittem volna, hogy te msz majd s tallsz valakit. Annyira elvonultl s elzrkztl.
- Apa? – suttogta Bill, megtrt hangon, s knnyektl fenyegetve.
- Mi az?
- Csak hallani szeretnm, hogy bszke vagy rm.
- Bszke! Oh, Bill! – Alistair kipattant a szkbl, s a karjaiba vonta Billt, kzellelte maghoz a megtrt fit. – Mindig bszke voltam rd. Tudod hny ember adta volna mr fel? Megkzdttl az leted legnehezebb rszt, s gyztl! Hogy ne lennk rd bszke?
- Csak hallanom kellett, apa. – mondta Bill nyszrgve, az apjba csimpaszkodva, s ismt gy rezte magt, mintha egy kisgyerek lenne.
- Annyira sajnlom, hogy azt hitted nem szeretlek, Bill. Tudod, hogy sosem tudnlak utlni. Csak annyi, hogy… - Alistair elhzdott, s a fia arcra nzett, odaszortva a kezeit. – Megijeszt.
- Megijesztelek?
- Nem te. Bill, mg mindig annyira ssze vagyok trve. Te, az egyetlen fiam, meghalhattl volna azon az jszakn. n… n… Bill,
- Semmi gond, apa. Mg mindig itt vagyok.
- Nem tudom mit tennk, ha meghalnl, Bill. Sosem fogok tudni megbocstani az anydnak, amirt olyan kibaszott nz volt. – Alistair kezdett feldhdni, ez egyrtelm volt. De Bill is. is gy rezte, hogy sosem lenne kpes megbocstani az anyjnak. Miatta volt ennyire elbaszott; hozta ltre ezt a szrnyeteget, akit Bill minden nap a tkrben ltott. volt minden problmja, minden oka, amirt ilyen nyomorult volt mindene; leszmtva Tomot. Tom egyltaln nem volt problma, volt a megmentje. volt Bill szve.
- Ht, nem haltam meg, szval mirt nem tudod egy kicsit kimutatni a szereteted?
- Nehz ebben a helyzetben lenni, Bill. Meggrem, hogy melletted fogok llni innentl. Csak nem akartam az reged lenni, aki folyton zavar. Mindig annyira bezrkztl. Rgebben prblkoztam, Bill Te is tudod. Mindig melletted voltam a krhzban, veled voltam minden mttednl.
- Tudom, de apa, akkor is lemondtl rlam…
- Nem. Felnttl, s eltvolodtl tlem. Beismerem, hogy jobban kellett volna prblkoznom, de ez mindkettnk miatt trtnt. Mindkettnk hibja, de mostantl melletted fogok lenni.
- Apa, szeretlek. – mondta Bill halkan, s prblt nem srni. – De annyira fj.
- Ezt lekzdhetjk, nem? Mindig van id jv tenni a dolgokat. A fiam vagy, a DNS-em, Bill. Szeretlek, s sajnlom, hogy ezt valaha is mskpp gondoltad.
- Haragszol, amirt egy msik frfival vagyok? – krdezte Bill, olyan trkeny hangon.
- Nem haragszom. Meglepdtem, igen, de nem vagyok mrges.
- Akkor mirt mondtad azt?
- Ledbbentem. Ez volt az els dolog vek ta, amit elmondtl nekem… Nem akartam olyan dhsnek tnni, tnyleg. rlk neked, klyk. Nagy utat tettl meg, s azt hiszem, Tom az oka. Ugye?
- az.
- Tartsd meg, Bill. Ne engedd el. gy tnik, nagyon boldogg tesz.
- Igen.
- Akkor kapaszkodj bel. – mondta az apja szintn, s Bill blintott. – Szksged van r, Bill.
- Szval, nem haragszol?
- n… szintn szlva, ssze vagyok zavarodva. – vallotta be az apja. – Csak mert arrl sem tudtam, hogy egyltaln elmentl a hzbl, nem hogy bartod is lett.
- Minden nap sushizni megyek ebdre. – vont vllat Bill, s az apja furcsa arcot vgott.
- Oh?
- Ja…
- Ht, sok mindent nem tudok rlad, gyerek.
- Ht, rengeteg idnk van mg megismernnk egymst, gondolom.
- Mikor fogsz menni?
- Pr nap mlva.
- Hmm, ht, tbbet leszek itt munka utn, szval, ha valamikor beszlgetni akarsz…
- Kszi, apa. – mosolyodott el Bill, s gy rezte, mintha hatalmas slyt vettek volna le a vllrl.
Nem, nem voltak legjobb bartok, Bill mg abban sem volt biztos, hogy egyltaln bartok, de kzelebb voltak; ha csak egy kicsit is. Mindig is erre volt szksge az letben, hogy az apja mellette lljon. Most, hogy hallotta, hogy az apja bszke r, gy rezte, hogy a dolgok taln nem is olyan rosszak. Sok mindenen tment, de amennyire csak tudta, sikerlt megknnytenie, s ers volt.
Bill ersen tlelte az apjt, majd szaladt is Tomhoz, hogy elmeslje neki, hogy br nem sokkal, de mg gy is kzelebb kerltek egymshoz, mint valaha. Tom rlt, hogy ezt hallja, mert mg ha nem is volt tl nagy lps, legalbb sikerlt elindulniuk. Bill mg mindig flt attl, hogy a dolgok nem fognak vltozni, hogy a beszlgetsk a vgn semmit nem fog jelenteni, s minden ugyangy fog maradni, de Tom mondta, hogy nyugodtan remnykedjen, ezrt Bill megprblt minden tle telhett.
- Ht, most mr csak hvnom kell a kltztetket, hogy a nagy dolgokat elvigyk, aztn ksz vagyok indulni. – mondta Tom, s Bill a homlokt rncolta. – Bill… Ezt mr annyiszor tbeszltk. Ez nem rkk tart, s szre sem veszed, mr jra itt leszek.
- Akkor is. Hinyozni fogsz, amg nem leszel itt.
- Na s, majd runk egymsnak! Megadhatom az e-mail cmem, s-
- Nem ugyanaz, Tom. Te is ugyangy tudod. Egyszeren szeretem… szeretem, amikor… - Bill felnygtt, s Tomhoz simult. – Szeretem rezni, amikor hozzm rsz; te vagy az egyetlen ember, aki nem csak a festkem rinti meg. Az egyetlen ember, az apmon s Candace-en kvl, aki ltta a hegeimet festk nlkl.
- Mert nem festk vagy, Bill. Te nem a hegeid vagy, s nem a balszerencsd. Te Bill vagy.
- Nem mindenki lt gy.
- Mit szmt? n gy ltlak. Azok, akik szeretnek, gy ltnak, s csak az vlemnyk szmt.
- Tom… - Bill az ajkba harapott, s Tom oldalra dnttte a fejt, majd Bill archoz emelte a kezt, hogy megsimogassa. – Szeretlek. Tudom, hogy szerelmes vagyok beld.
Tom elvigyorodott, az egsz arca annyira felvidult, hogy szinte ragyogott. Megragadta Bill derekt, s maghoz rntotta, Bill pedig felugrott, s a lbait Tom cspje kr fonta. Olyan szrnyen klis volt, gondolta Bill, mgis olyan des. Tom ersen tartotta Billt, s hagyta, hogy a cskot Bill irnytsa.
- Szeretsz? – suttogta Bill, s Tom blintott, amitl az orruk sszetkztt.
Tom mr egy ideje rezte. Mr nem csak kezdett beleszeretni, mr teljesen el is merlt ebben az rzsben, de elszr Billtl akarta hallani; hogy biztos legyen benne, hogy Bill nem csak udvariassgbl mondja, hogy is szereti.
- Ht persze, hogy szeretlek. – felelte Tom, s Bill beleolvadt a kezeibe.
Tom a falhoz nyomta a fiatalabb frfit, hogy jobban megtmassza, s Bill karjait a feje fl fogta. Vgigcskolta a hossz, fedetlen nyakt; megzlelve a hegek kiemelkedseit. Tom szmra Bill mg csodlatosabbnak tnt, mint valaha; taln mert most mr biztosan tudta, hogy ez szerelem. Szerelem, ami a srbl virgzott ki, ami olyan gyorsan trtnt; de Tom biztos volt benne, hogy az igaz szerelem gy mkdik. Az igaz szerelem ers s gyors, de lgy s finom. Biztos volt benne, hogy ez a szerelem igaz.
Bill felnygtt s hagyta, hogy Tom a falhoz szortsa a karjt. Megfesztette a htt, s Tom lbe simult, amennyire csak tudott, s hagyta magt elmerlni az rzsekben. Egsz letben erre vgyott; az rzst, hogy valaki, aki szereti, megrintse a testt, s engedje, hogy az vt is megrintse. Bill biztos volt benne, hogy ez az rzs hinyozni fog neki; Tom is biztos volt ebben, de pp ezrt, t akartk adni magukat egymsnak, amennyire csak lehetett, mg mieltt el kellett volna vlniuk.
Tom tcssztatta a nyelvt Bill ajkain s fogain, Bill nyelvt masszrozta finoman, csak hogy zlelje Bill szjnak melegt s zt. Annyira des volt, annyira lehetett benne rezni a szerelmet, a vgyat, s a bizalmat. Csak Billnek lehetett ilyen ze, s csak Tom rezhette ennek az rmeit, amg Bill hagyta. Bill szjba temetkezve, csak azt a tagadhatatlan boldogsgot rezte; lnk, tiszta volt Tom fejben, mint egy szeme eltt robban festmny.
- Szeretkeznl majd velem egy nap? – suttogta Bill, htra hajtott fejjel, flig lehunyt szemmel; a szempilli gy vetettek rnykot az arcra, mintha csak tollak lettek volna.
- Amikor mindketten kszen llunk. – felelte Tom, s Bill blintott. Tom kszen llt, de tudta, hogy Bill nem, s igaza is volt. Billnek mg fogalma sem volt, hogy kszen van-e arra, hogy valaki az egsz testt lssa, minden egyes heget a rengeteg mtt utn. Erre nem llt kszen, mg nem; de Tom mellett legalbb az elkpzels nem tnt knyelmetlennek, s Tomnak mr az is rengeteget jelentett, hogy Bill egyltaln megkrdezte. Mindent jelentett.
- Csak nem akarom, hogy kibrndulj bellem. – motyogta Bill, s Tom megrzta a fejt, vgigcskolva Bill nyakt.
- Kibrndulni belled? Soha. – mondta Tom, s Bill felshajtott, mlyen megcskolta Tomot mg egyszer, aztn leeresztette az egyik lbt, s vrta, hogy Tom elengedje a msikat. Tom nem tl sietsen meg is tette, lassan vgigsimtotta Bill combjt, amg leengedte, hogy a lba a fldre rjen.
- Nem fogsz megharagudni, ha nem fekszem le veled mg egy ideig? – suttogta Bill, s Tom megrzta a fejt, majdnem elnevette magt, hogy milyen szrny krds is volt ez. Soha nem lett volna dhs Billre, azrt, mert nem akar lefekdni vele; ami azt illeti, ezen mg nem is nagyon gondolkozott. Elg volt az, hogy hozzrhet, hogy tlelheti, hogy megcskolhatja; de amikor Bill kszen llt, termszetesen Tom is.
- Annyit vrunk, amennyit csak akarsz. Amikor kszen llt teljesen odaadni magad, akkor majd n is kszen llok.
Krds: Ha elmondhatnl egyetlen dolgot a szleidnek, azzal a tudattal, hogy nem fognak megbntdni vagy eltlni, mit mondanl el nekik?
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
