Tom szemei lassan kinyltak a sttben, nem volt teljesen biztos benne, hogy mit hallott.
Egy darabig csak fekdt ott, mozdulatlanul, mg levegt sem vett, remlve, hogy jra meghallja a hangot.
Az rra pillantott az jjeliszekrnyn, s ltta, hogy mg csak hajnali 2 krl jrt.
Aztn meghallotta.
Halk, nyszrg hang.
Ha nem figyelt volna, valsznleg meg se hallja.
A feje mgtti fal tloldalrl jtt, Bill szobjbl.
Bill srt?
Ledobta magrl a takarkat, fellt az gyn, s tovbb hallgatzott, a hang irnyba. Amikor ismt meghallotta, kiszllt vgl az gybl, s tment Bill szobjhoz. Halkan kopogott.
- Bill, minden rendben? – krdezte finoman.
Vlasz helyett szipogst s elfojtott zokogst halott.
Kinyitotta az ajtt s belpett, a holdfnyben pedig ltta, hogy a testvre sszegmblydve fekszik az gyban.
- Bill?
- Jl vagyok, Tom.
- Nem vagy jl. – lt le mell Tom, s gyengden Bill trdre tette a kezt. – Mi a baj? Trtnt valami, amg nem voltam itt?
- Vgre sikerlt vgigmennem a fotalbumon. – felelte Bill, halvny mosollyal.
- Oh, Bill. – shajtott Tom, s lefekdt a testvre mell. – Egsz jjel itt ltl s a kpeket nzted?
- Ltni akartam ket. – mondta Bill. – De… most minden valahogy kezd tudatosulni. – felnzett Tomra, tgra nylt, knnyes szemekkel. – Sosem fogom megismerni ket, Tom. Sosem fogom megismerni a sajt szleim. Csak kt idegen lesznek egy fnykpalbumbl.
Lehunyta a szemt, s a prnjba fordtotta az arct, mikzben Tom vdelmezen tlelte, s a homlokt az vnek tmasztotta.
- n itt vagyok neked, Bill.
- Tudom.
Egy darabig ott fekdtek egytt, csak a llegzetvtelket lehetett hallani.
- Tom?
- Hm?
- Hogy haltak meg?
Tom egy darabig nem vlaszolt, s Bill kezdte azt gondolni, hogy nem is fog, de aztn nagy levegt vett.
- Autbalesetben. – mondta vgl Tom, alig suttogva.
- Azt tudom, de… mi trtnt?
Tom visszagurult a htra, s Bill kzelebb hzdott hozz.
- Elmentek vacsorzni az vforduljukon, n Amandval voltam. Amikor hazartem, rendraut volt a hz eltt, s egy rendr a szomszdnnivel beszlt. Azt hittem, hogy taln a frjnek volt megint egy szvrohama, de amikor kiszlltam a kocsimbl, a nni odajtt hozzm, s azt mondogatta, hogy nagyon sajnlja. Aztn a rendr is odajtt hozzm, s elmondta… hogy megltk ket.
Bill mg kzelebb hzdott, Tom pedig egyenletesen simogatni Bill kajrt, ami a mellkasn fekdt; kzben a plafont bmulta.
- Elmondta, hogy pr tindzser volt a kocsiban, nem lltak meg a pirosnl, s oldalrl belementek. Nem krdeztem… hogyan… vagy hogy mi trtnt velk. Nem akartam tudni. – Tom vrta a knnyeit, hogy meginduljanak, de nem jttek. – Azt akartk, hogy azonostsam be a holttesteket. Nem tudtam megtenni. Hvtam Georgot, s ment el velem, volt az, aki ltta is ket. n kptelen voltam r.
- Szerintem n sem tudtam volna megcsinlni.
- Szval, m, ja. Ennyi. Ez… trtnt velk.
Bill felshajtott.
- Tom?
- Igen?
- Most el akarok valamit mondani.
- Mit? – fordult vissza Tom az oldalra, a testvrvel szembe.
- Azon az jszakn, amikor billirdozni mentnk, s azt mondtam el kell jnnnk?
- Ismerted azokat akik bejttek?
- Csak az egyikket. Amikor 16 voltam, egy Janet nev nnl laktam, a pasijt pedig Robnak hvtk. Janet rendes volt, de…
- Mit csinlt a pasi?
- Amikor bergott… nha megttt, folyton szidott. Megpofozott, a falnak lktt, ilyesmik. Mondjuk amikor Janet ott volt, akkor soha.
- Senki nem csinlt semmit ellene?
- Fltem brkinek elmondani. Azt mondta, ha megteszem, akkor… szt fog baszni, ahogy fogalmazott. Aztn egyik este vletlenl kibortottam a srt, s annyira durvn a htam mg rntotta a karomat, hogy kiugrott.
- Jzusom! – hzta maghoz Tom jra. – Hol a francba voltak ilyenkor azok, akiknek vigyzniuk kellett volna rd?
Bill csak vllat vont, lehunyta a szemt, s a homlokt Tom mellkasnak tmasztotta. rezte, hogy a testvre a hajba cssztatja az ujjait.
- Bill, annyira sajnlom. Sosem kellett volna ezen tmenned. Hogy maradhattl ott?
- Utna nem maradtam. Elmenekltek. Elvittem a mobiljt s felhvtam a gymhatsgbl a nt, aki velem foglalkozott, s elmondtam mi trtnt. Bevitt a srgssgire, hogy rendbe tegyk a karom, hvtk a rendrsget, aztn Rob kapott is egy vet testi srtsrt. Szval, a billirdnl, aznap lttam elszr azta, hogy ellene tanskodtam, s egyszeren megijedtem. Nem akartam, hogy meglsson.
- Szerinted felismert volna? Az mr… majdnem 6 ve volt.
- Bele sem akartam gondolni, csak el akartam hzni. – prblt Bill mg jobban betakarzni, de Tom rajta fekdt, gy nem tudta megmozdtani. – Tom, lefogod a takart.
- Hm? Oh, bocs. – nevetett Tom.
Bemszott is a takar al, s Bill mg kzelebb bjt hozz. Ezen a ponton mr nagyon szksge volt a fizikai kontaktusra. Tom az oldalt simogatta, aztn odahajolt hozz, s egy puszit nyomott gyengden Bill homlokra, az orra hegyre, s vgl, az ajkaira.
- Ez mi volt? – krdezte Bill mosolyogva.
- Bocs. – mosolygott vissza Tom. – Csak anyu mindig ezt csinlta, amikor beteg voltam vagy szomor vagy valami.
- Azt mondtad anyu.
- Igen. csinlta.
- Nem, mrmint… csak annyit mondtl, hogy anyu. Mindig azt szoktad, hogy a te anyukd.
- Oh. Ht, csak…
- Nem gond. Mindig gy hvtad, sosem kellett osztoznod rajta. – elmosolyodott, aztn is megpuszilta Tom homlokt, az orrt, s a szjt. – gy jobb?
sszevont szemldkkel, Tom gyengden Bill ajkaihoz hajolt. Hallotta Billen a meglepettsget, de aztn, az ajkai is finoman sztvltak Tom szja alatt. Egyikk sem prblta elmlyteni a cskot, mintha csendben megegyeztek volna, hogy egyms ajkait s llegzett rezni pp elg lesz.
- Jobb? – krdezte Tom, amikor elvltak kis id utn, s gyengden letrlte az ikre knnyeit.
- Jobb. – mosolygott Bill, elnyomva egy stst.
- Aludni akarsz?
- Mm-hm. – jtszott Bill Tom egyik hajfonatval. – Tom?
- Hm?
- Itt maradsz?
Tom megpuszilta a fiatalabb frfi homlokt, s lehunyta a szemt.
- J jt.
Bill lassan bredezett, s elgedetten felshajtott, amikor ers karokat rzett maga krl.
A testvre karjait.
Amikor kinyitotta a szemt, ltta, hogy Tommal egy prnn voltak.
Egsz jjel maradt, gondolta mosolyogva.
Ott fekdt, s csak nzte, vigyorogva, hogy szinte angyalinak tnt alvs kzben. Aztn eszbe jutott, hogy Tom megcskolta elz este, s hirtelen nagyon megijedt, hogy Tom hogyan fog viselkedni, amikor felkel. Prblt htrbb hzdni a testvre lelsbl, s Tom szemei ekkor kezdtek kinylni.
- Reggelt. – mondta, rekedtes hangon.
- Szia.
- Jl aludtl?
- Ja.
Tom elmosolyodott, s megsimogatta az ikre htt, aztn szrevette a knyelmetlen arckifejezst.
- Mi a baj?
- Semmi. – bmulta Bill az anyajegyet Tom nyakn.
- Bill.
- Tom… - Bill flve pillantott fel a testvrre. – Tegnap jjel… te… emlkszel…
- Emlkszem, hogy srtl, s bejttem megnzni jl vagy-e. Emlkszem, hogy szksged volt valakire. s emlkszem, hogy megcskoltalak. – szrevette az aggodalmat Bill arcn. – Arra viszont nem emlkszem, hogy brmi rossz trtnt volna.
- Tnyleg? – az aggodalmat megknnyebbls vltotta fel.
- Persze, hogy nem. – mosolygott Tom a testvre arckifejezsn, aztn Bill hatalmasat stott. – Ez gynyr volt.
- Bocs.
A rdi hangja ekkor megszlalt a msik szobban, s Tom felnygtt.
- Fel kne kelnem, ugye?
- Igen.
- s te mg mindig gyban vagy, szval ez azt jelenti, hogy ma nem kapok rendes reggelit?
Bill szemei elkerekedtek, s prblt fellni.
- Csak viccelek. – nevetett Tom. – Megkapod az engedlyem, hogy egsz nap aludj s ne csinlj semmit. A tegnap jszaka nem volt tl kellemes neked.
- grd meg, hogy valami normlisat is eszel. – motyogta Bill, de mr flig lomorszgban volt.
- Meggrem.
Tom odahajolt, hogy jra megpuszilja, br nem volt benne biztos, hogy Bill egyltaln rezte.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
