Tom k�v� illatra �bredt, �s hogy nagy s�ly nehezedik r�.

- Ahhoz k�pest, hogy milyen sov�ny vagy, el�g neh�z vagy. – mondta, de m�g ki sem nyitotta a szem�t.
- Ma van a sz�linapunk, Tomi!

Ekkor Tom az egyik szem�t kinyitotta.
- Nem �t�tted be semmid �s nem vagy r�szeg, mi�rt vagyok Tomi?
- Mert akkor h�vhatlak Tominak, amikor csak akarlak! – mondta Bill, �s mindent megtett, hogy �l� poz�ci�ba emelkedjen a testv�r�n, an�lk�l, hogy ki�nten� a k�v�j�t, de nem j�rt sikerrel. Szerencs�re viszont a takar�ra folyt ki, nem Tomra. – Boldog sz�linapot!
- Boldog sz�linapot, Bill.
- Most fel kell kelned.
- Igen, tudom. – �s�tott, azt�n felemelkedett, az �gy t�ml�j�nak t�maszkodva, hogy Billnek ne kelljen mozognia, azt�n a saj�t k�v�j��rt ny�lt. – Mi a reggeli?
- Fah�jas csiga! – mondta Bill. – J� cukros meg minden. Viszont nem hiszem, hogy tudok egyszerre vacsor�t meg tort�t is csin�lni, sz�val maradok a tort�n�l, vacsor�ra meg rendelhet�nk pizz�t, vagy valami.
- A pizza j� lesz. �s biztos nem akarod �th�vni a sr�cokat, vagy valami?
- Biztos. Mi�rt, te szeretn�d?
- Nem, csak nem akarom, hogy unatkozz a sz�linapodon.
- Sz�linapunkon.
- Bocs, a sz�linapunkon.
- Akkor ki kell tal�lnod valamit, hogy sz�rakoztass. – mosolygott Bill, �s el�rehajolt egy cs�k�rt.
Tom vigyorogva lerakta mindk�t b�gr�t az �jjeli szekr�ny�re, �s a testv�r�re n�zett.
- Hm, hogyan is sz�rakoztassuk Billt. – fogta meg az �ll�t, mindha gondolkozna, azt�n megragadta Bill derek�t, �tford�totta, Bill hasa f�l� �lt, �s elkezdte csikizni.
- Tom! Ne! – sik�totta Bill, �s pr�b�lta eltolni Tom kez�t. – Ne csikizz! Au! Hagyd abba!
- Nem vagyok el�g sz�rakoztat�, kis�csi?
- Nem! Ez nem fair! Te nem vagy csikis!
Tom addig folytatta, am�g Bill m�r szinte s�rt a nevet�st�l, azt�n h�tr�bb �lt, a kezeit a combj�ra rakva.
- Te mondtad, hogy sz�rakoztassalak. – vigyorgott. – Ez volt az els�, ami eszembe jutott.
Bill fel�lt, �s �gy n�zett, mintha szomor� lett volna.
- Ne biggyeszd az ajkad, Bill. – tette Tom a mutat� ujj�t Bill als� ajk�ra.
Tomot n�zve, Bill a sz�j�ba vette az ujj�t, finoman v�gigsim�tva a v�g�t a nyelv�vel.
Tom gyomra hatalmasat ugrott, elh�zta az ujj�t, �s visszahajolt, hogy megcs�kolja az ikre sz�j�t, a saj�t nyelv�vel v�gigsim�tva Bill als� ajk�t.

A cs�k csak egy pillanatig tartott, azt�n Tom visszahajolt, �s l�tta Bill elv�r�s�d�tt arc�t �s t�gra ny�lt szemeit. Amikor ism�t azokra a puha ajkakra n�zett, er�t kellett vennie mag�n, hogy ne hajoljon vissza �jra megcs�kolni.

- H�t most… Jobb ha megyek k�sz�l�dni. Boldog sz�linapot, Bill. – mondta Tom, �s kiment a szob�j�b�l, el a cs�b�t�st�l.

H�rom �r�val k�s�bb, Tom �s�tva kullogott ki a parkol�ba, �s m�r egy sz�ra sem eml�kezett abb�l, amir�l a professzor k�t �r�n �t besz�lt.

Annak viszont minden egyes perc�re eml�kezett, hogy mi t�rt�nt reggel.

Nem szabadna ezt csin�lnom. Nem szabadna ezt csin�lnunk. � az ikertestv�rem. A testv�rek nem szokt�k megcs�kolni egym�st. A nyelv�knek semmi keresnival�ja egym�s sz�ja k�r�l!

Besz�llt a kocsij�ba, a fej�t h�trad�nt�tte, �s lehunyta a szemeit.

Akkor mi�rt t�nt helyesnek?

Visszakapcsolta a telefonj�t, �s 3 �zenetet l�tott.

Amanda: boldog sz�linapot! Szeretlek!
Geo: boldog sz�linapot l�zer!
Bill: 12:15 van, v�gezt�l m�r?

Elmosolyodott, �s a v�laszra ment.

m�r �ton vagyok.

Amikor Tom haza�rt, Bill az ajt� el�tt v�rta, vigyorral az arc�n, �s egy k�k bor�t�kkal a kez�ben.
- Ez mi? – k�rdezte Tom, �s kivette a kez�b�l, amikor Bill odany�jtotta neki.
- Mary k�ldte. Olvasd el!
- Biztos?
- Persze.
A k�peslapon egy barna kutyus volt, aki egy kos�rban �lt, ezt lesz�m�tva �res volt. A k�rtya belsej�be Mary azt �rta, hogy ’Boldog sz�linapot Bill �s Tom’.
- Mes�lt�l neki r�lam?
- H�t persze! – felelte Bill vid�man. – K�r�lbel�l egy h�napja �rtam neki. Olvasd el mit �rt a m�sik oldal�ra.

Dr�ga Bill,

Nagyon sajn�lom ami a sz�leiddel t�rt�nt, annak viszont �r�l�k, hogy r�tal�lt�l az ’�j’ testv�redre, Tomra. �s ikrek vagytok! Azt nem tudom k�szen �ll-e a vil�g m�g egy Billre, de akkor is �r�l�k nektek. Vigy�zzatok egym�sra, szeress�tek egym�st, �s kar�csonykor mindkett�t�ket sz�vesen v�rom!

Szeretettel,
Mary

- H�t nem �des, Tom?
- De, aranyosnak t�nik.
- A k�z�r�sa viszont egyre cs�ny�bb. – vette vissza Bill a k�rty�t, �s tanulm�nyozni kezdte. – Mintha a keze remegett volna, vagy valami. Rem�lem j�l van.
- Biztosan j�l van.
- Gondolod?
- Teljes m�rt�kig. – l�pett Tom k�zelebb, �s egy puszit nyomott a testv�re homlok�ra. – Sz�val, haza�rtem. Hogy szeretn�d meg�nnepelni a sz�linapunk?
- Gyere velem! – fogta meg Tom kez�t, �s bementek a konyh�ba. – T�-d�! Mit gondolsz?
Tomnak sz� szerint a nyelv�be kellett harapnia, nehogy elr�h�gje mag�t. A pulton, egy f�lrecs�szott csokitorta lapult, aminek a tetej�n z�ld kr�mmel egy alig olvashat� Boldog Sz�linapot Nek�nk felirat volt l�that�.
- Ez… nagyon…
- Ok�, a tortas�t�s nem �pp a specialit�som.
- Azt nem mondtam…
- Neh�z volt, Tom! Minden r�teget k�l�n kis�tni azt�n a kr�met is egyenletesen r�kenni…
- J�l n�z ki, Bill.
Bill v�laszk�nt csak felh�zta az orr�t.
- De t�nyleg! Sz�p munka.
Tom v�gigh�zta az ujj�t a tetej�n, �s leszedett egy kis kr�met, amit gyorsan Bill orr�ra nyomott, azt�n lenyalta a t�bbit az ujj�r�l. Bill s�rt�d�tten t�r�lte meg az orr�t.
- Bunk�.

- Annyira �hes vagyok!
- Mindj�rt itt a pizza, Bill.
- De nem el�g hamar!
- Ha tov�bbra is ennyi popcornt eszel, am�gy sem fogod m�r k�v�nni a pizz�t.
- A pizz�nak mindig van hely. – vil�gos�totta fel Bill, �s ujjabb mar�knyi popcornt t�m�tt a sz�j�ba.
- Undor�t�an eszel.
- Kuss �s ind�tsd el a filmet.
A popcornos t�lat Tom �l�be tette Bill, �s odab�jt az ikre oldal�hoz. 10 perccel k�s�bb, a cseng� megsz�lalt, �s Bill egyb�l felpattant, ami miatt a popcorn egy r�sze kis is borult a kanap�ra �s a f�ldre.
- Nyitom! – ki�ltotta, m�r f�l�ton az ajt�hoz.
Tom �sszeszedte a sz�tsz�r�dott kukoric�t, azt�n lerakta a t�lat az asztalra. Amikor feln�zett, l�tta, hogy Bill el�g ideges arccal j�n vissza. M�g�tte pedig ott volt Amanda.
- Meglepet�s! – mosolygott a l�ny, k�k aj�nd�kzacsk�val a kez�ben. – Tudom, hogy azt mondt�tok, hogy csak ketten szeretn�tek lenni ma, de…
- Igen, szeretn�nk. – v�gta f�lbe Tom.
- Csak gondoltam elhozom az aj�nd�kom.
- �s nem v�rhatott volna holnapig?
- Tom, most mi�rt vagy m�rges?
- Megk�rtelek, hogy… - Tom meg�llt, �s a testv�r�re pillantott, aki �gyetlen�l �llt a pult mellett. – Bill, tudn�l nek�nk adni egy percet?
- Persze.
Bill visszament a folyos�ra, �s Tom l�tta, ahogy elindult a l�pcs�n, azt�n visszafordult Amand�hoz.
- Amanda, egyetlen dolgot k�rtem; hogy hadd t�ltsem a sz�linapomat Billel.
- Tudom, csak beugrottam, hogy odaadjam a-
- Amit holnap is r��rt volna. A sr�cokt�l is kapunk majd aj�nd�kot, de holnapig v�rnak, mert megk�rt�k �ket.
- Bocs�ss meg, hogy l�tni szerettem volna a bar�tomat a sz�let�snapj�n. – n�zett r� Amanda m�rgesen.
- F�ggetlen�l att�l, hogy a bar�tod mit akar?
- Tom, az egyetem meg a kis testv�reddel t�lt�tt id� mellett alig l�tjuk m�r egym�st. Istenem, alig v�rom, hogy ennek a 6 h�napos szarnak v�ge legyen!
- Ez m�gis mit jelentsen?
- Azt, hogy te �s Bill megkapj�tok az �r�ks�getek, vehet mag�nak egy saj�t lak�st, �s az �let�nk v�gre �jra norm�lis lehet.
- Nem tudom Bill mit tervez, de ha itt akar maradni…
- Hagyni fogod?
- Ez a h�z ugyanannyira az �v�, mint az eny�m. Nem kell enged�lyt adnom r�. De igen, �n szeretn�m, ha maradna, m�r ha � is akar.
- �s akkor mi lesz? �n mindig csak a harmadik leszek?
Tom r�n�zett a l�nyra, azt�n le�lt a kanap� karf�j�ra, �s a tark�j�t kezdte d�rzs�lni.
- Azt hiszem igazad van, Amanda. Nincs id�m r�d, Billre, �s az egyetemre is. H�rom k�l�nb�z� ir�nyb�l h�znak, �s… M�r nem b�rom tov�bb.
- Sz�val… ez mit jelentsen?
- Szerintem t�bbet nem k�ne tal�lkoznunk.
- Tom…
- Te olyasvalakit akar, akinek mindig az els� vagy Amanda, �s �n nem az a szem�ly vagyok. Most a csal�dot teszem az els� helyre, musz�j.
- Tom, ne! Sajn�lom! Meg�rtem…
- Nem, nem �rted. Nem �rtheted. H�rom h�napja ismerem Billt, �s m�r most k�zelebb vagyok hozz�, mint b�rki m�shoz eg�sz �letem sor�n.
- Akkor ennyi? V�ge? – Amanda nagyot nyelt, �s let�r�lt egy k�nnycseppet, ami kisz�k�tt a szem�b�l. – Csak �gy?
- Igen.
Hangos zokog�ssal, a l�ny megfordult, �s az ajt�hoz szaladt, majd hangosan becsapta maga m�g�tt.
Tom hagyta.
Ott maradt a kanap� karf�j�n �lve, lehajtott fejjel, lehunyt szemmel.
- Tomi?
An�lk�l hogy b�rmit mondott vagy egy�ltal�n feln�zett volna, Tom kiny�jtotta a karj�t �s mag�hoz h�zta Billt, l�gy �lel�sbe, a homlok�t pedig a testv�re v�ll�nak t�masztotta.
- Az, hogy itt vagyok, el�gg� felkavarta a dolgaid, nem? – k�rdezte Bill.
- Hallottad?
- Bocsi, a l�pcs�n �ltem.
- Nem gond. Amanda egyszer�en nem �rti, ennyi. – emelte fel Tom a fej�t, �s Bill szem�be n�zett. – Nem �rti meg, hogy mit �rzek ir�ntad. – a szem�ld�k�t �sszevonta, felemelte a kez�t, �s a h�velykujj�val v�gigsim�totta Bill �llkapcs�t. – Szerintem m�g �n sem �rtem, hogy mit �rzek ir�ntad.

Gyeng�den a kez�be vette az ikre arc�t, �s k�zel h�zta mag�hoz, hogy megcs�kolja – �gy, ahogy reggel �ta szerette volna. Bizonytalanul �tcs�sztatta a nyelv�t Bill ajkai k�z�tt, �s hallotta, hogy az ikre felny�g, azt�n viszonozza a cs�kot. A nyelv�k tal�lkozott, elsiklott egym�s mellett, felfedezte egym�st, majd m�lyebbre hatolt.

Kicsit t�l hamar, Bill elh�z�dott, teljesen led�bbenve.

- Azt hiszem… �n is ugyanazt �rzem.

Az ikrek eg�sz este azzal voltak elfoglalva, hogy filmeket n�ztek, cs�kol�ztak, �s, amikor v�gre t�nyleg meg�rkezett, pizz�t ettek. �jf�l fel� k�zeledett, amikor a Forrest Gump (Bill v�laszt�sa) st�blist�ja kezdett el a k�perny�n v�gigg�rd�lni – akkor Bill �t�lt Tom �l�be, �s a nyak�ba f�rta az arc�t.
- Hogy tetszett a sz�linapod? – k�rdezte Tom, �tkarolva a testv�re derek�t.
- Ez volt az eddigi legjobb. – felelte Bill �szint�n. H�trah�z�dott, �s Tom szem�be n�zett. – Tom, most mi t�rt�nik?
V�laszk�nt, Tom megcs�kolta, gyeng�den m�gis hat�rozottan, a nyelv�vel Bill piercingj�t �zlelve. Miut�n elh�z�dott, Bill h�ta m�g� n�zett, a DVD lej�tsz� �r�j�ra.
- M�g mindig a sz�linapunk van, 13 percig. Holnap majd mindent kital�lunk, most m�g, legy�nk csak egy�tt. �gy ok�?
- �gy ok�.

Bill elmosolyodott, puszit nyomott Tom nyak�ra, azt�n elfek�dt a kanap�n, �s mag�val h�zta az ikr�t. Tom lekapcsolta a t�v�t �s magukra h�zta a takar�t a kanap� h�tt�ml�j�r�l. Megpuszilta Bill hal�nt�k�t, �s a testv�r�vel a karjaiban, v�g�l �lomba mer�lt.