- Bill.
- Hm?

Tom tudta, hogy valamit mondani akar, �s abban is eg�szen biztos volt, hogy valami kiv�l�an fontosat, de Bill egyre csak cs�kolta, amit�l el�g neh�z volt koncentr�lnia.
- Bill! – tette a kez�t a cs�p�j�re, �s gyeng�den, m�gis hat�rozottan, eltolta mag�t�l a testv�r�t, aki egyb�l ny�vogni kezdett ami�rt ilyen igazs�gtalanul ki lett szak�tva Tom sz�j�b�l.
- Mi van?
- Ez most nagyon j�, de a sr�cok mindj�rt itt lesznek. Nem hiszem, hogy sz�vesen l�tn�k a nyelved a sz�mban.
- Mintha a tied nem lett volna az eny�mben. – forgatta a szemeit Bill, �s helyet foglalt az egyik sz�ken a pult mellett. – Am�gy meg, bez�rhatjuk az ajt�t.
- Az a te bar�taid meg�ll�thatn�, de Geonak kulcsa van.
- Mi�rt van Geonak kulcsa?
- Nem mes�ltem m�g?
- �gy t�nik nem.

- H�t, amikor… tal�n 13 �vesek voltunk, azt hiszem, a sz�lei nem j�ttek ki t�l j�l. Folyton veszekedtek, ilyesmik. Az apj�nak m�g valami viszonya is volt. Mindegy, sz�val folyton �v�lt�ztek minden �jjel, �s Georgnak amikor m�r elege lett bel�le, felh�vott, �n meg hagytam, hogy itt cs�vezzen, abban a szob�ban, ami most a tied. Nem laktak messze, ez�rt csak �ts�t�lt. Amikor m�r t�l sok volt a h�v�s hajnali 1-kor, anyu adott neki egy kulcsot, hogy ne kelljen telefon�lnia. Azt�n volt, hogy mire fel�bredt�nk, m�r itt volt, t�v�t n�zett a j�t�kszob�ban, vagy a konyh�ban m�zlit evett. Gyakorlatilag f�lig itt �lt, voltak itt ruh�i, a h�zij�t is itt csin�lta, anyu etette. V�g�l a sz�lei szerencs�re elv�ltak, amikor 15 �vesek voltunk.
- Mi�ta ismeritek egym�st?
- 10 �ves korunk �ta. Gustavval gimiben tal�lkoztunk.
- Wow.
- �s azt�n a temet�s ut�n, fordult a kocka, �s Georgnak kellett gondoskodnia r�lam. – d�lt Tom a pultnak, karba tett k�zzel. – Mindenkinek megmondtam, hogy egy p�r napra hagyjanak egyed�l, Georg pedig sz� szerint vette, �s pontosan 48 �ra m�lva bej�tt, �s fel�bresztett azzal, hogy a f�lembe �v�lt�tt. �n m�g sz�vesen aludtam volna egy h�tig, de � kir�ngatott az �gyb�l, �s r�k�nyszer�tett, hogy f�r�djek �s egyek. Geo sz�rnyen f�z, de a sz�ve a hely�n volt.
- Akarom tudni, hogyan k�nyszer�tett a f�rd�sre? – vigyorodott el Bill.
- V�gig ott �lt a v�c�n, �s eln�zett, amikor kellett. Gondolom sejtette, hogy am�gy csak megind�tan�m a vizet �s �sszeg�mb�ly�dn�k a padl�n, ha kimegy a szob�b�l. Egy rak�s �nsajn�ltat� szar voltam, � pedig nem hagyta, hogy �gy maradjon. �n pedig h�l�s is vagyok.
- Biztos j� lehet, hogy egy ilyen bar�tod van.
- H�t, neked is ott van Andi, nem? � is j�n ma este?
- Hagytam neki egy �zenetet, de nem v�laszolt. Kicsit kiakadt, amikor elmondtam neki… minket.
- Elmondtad neki?
- H�t, akkor m�g nem t�rt�nt t�l sok minden. Nem tud a… legut�bbi esem�nyekr�l.
- Mit mondott?

- Hogy azonnal hagyjuk abba.
Tom megker�lte a pultot, �s �tkarolta az ikertestv�r�t.
- Sajn�lom.
- Nehogy sajn�ld, Tom! – tolta el most Bill a testv�r�t. – �n nem sajn�lom. Nem �rtem mi�rt lenne rossz b�rmi, amit csin�lunk. �s nem is fogom sajn�lni, b�rmit is gondol Andi.
Hallott�k ny�lni a baj�rati ajt�t, Bill pedig gyorsan visszah�zta Tomot, �s hevesen megcs�kolta.
- Ezt egy darabig most nem csin�lhatom. – suttogta, azt�n felugrott, �s szaladt �dv�z�lni a vend�geiket, Tom pedig ott maradt, �s komolyan fontolgatni kezdte, hogy t�r�lje az eg�sz bulit.

Bill kiment a teraszra, �s elvigyorodott, amikor megl�tta Gustav milyen m�rgesen b�mul r�.
- Ne n�zz �gy, Gus. – biggyesztette az ajk�t. – Az�rt h�vtam meg Bridget-et, mert j� bar�tom. Semmi k�ze hozz�d.
- Aha. – Gustav egy pillanatra sem vette le a tekintet�t a fiatalabb f�rfir�l, mik�zben el�vette a cigij�t.
- B�r most m�r nagykor�. – pillantott fel� Bill. – �s szerinte aranyos vagy.
Gustav elmosolyodott, megr�zta a fej�t, azt�n visszament, el Andi mellett, aki pedig �pp kifel� tartott. Bill hirtelen idegesen gy�jtotta meg a cigij�t.
- K�szi, hogy elj�tt�l. – kezdte a besz�lget�st bizonytalanul.
- H�t, a sz�linapodr�l van sz�. – gy�jtott meg egy sz�lat Andi is, �s az el�tte l�v� f�rfit kezdte n�zni. – Bill, nem fogom megk�rdezni mi van veled �s Tommal, mert �szint�n, nagyon nem akarom tudni a r�szleteket. De nyilv�nval�, hogy t�bbr�l van sz�, mint amit elmondt�l. Az, ahogy egym�sra n�ztek…
- Andi, mi-
- Nem akarom tudni, Bill. Csak… vigy�zzatok. Ha a rossz ember l�tja vagy tudja meg…
- Tudjuk. Tudjuk, hogy ezek nem �pp �tlagos k�r�lm�nyek, �s nem is tervezz�k… nyilv�nosan. De Andi, Tom is ugyanazt �rzi, amit �n. Ez nem csak egyoldal�. � is ugyanannyira szeret, mint �n �t.
- Elhiszem. Ahogy veled viselkedik… ott val�di �rz�sek vannak. - felelte Andi, maga is d�bbenten, hogy ilyesmit mond. – Nem �rtem, de azt hiszem nem is kell. Am�g te boldog vagy…
- Az vagyok. – mosolyodott el Bill, �s meg�lelte a bar�tj�t.
- De ha egy hajsz�lad is megs�r�l…
- T�ged h�vlak majd el�sz�r.

Tom elmosolyodott Bill �s Andi l�tt�n. L�tsz�lag Andi �gy d�nt�tt, a dolgok nem �llhatnak az � �s Bill bar�ts�ga k�z�.

Georg, aki enyh�n spiccel volt, hirtelen megjelent, �s �tkarolta Tom v�ll�t.

- Haver, azt n�zd!
- Mit n�z… oh!
Mindketten vigyorogva n�zt�k, ahogy Bridget f�l�nken odamegy Gustavhoz a konyh�ban.
- Szerinted most benne lesz? – k�rdezte Georg.
- H�t, m�r mosolyod r�.
- �n is mosolyogn�k, aranyos l�ny.
- Milyen k�r, hogy van bar�tn�d.
- Ja, ha m�r itt tartunk. – �t�tte meg Geort a haverja tark�j�t. – Amanda felh�vta Jackiet, �s els�rta, hogy kit�pted a sz�v�t meg a f�ldbe d�ng�lted meg ilyenek.
- Bocs, haver.
- Sosem fogom meg�rteni a n�ket. Ha az egyik ejti a n�j�t, akkor hirtelen minden f�rfi bunk�.
- Egy�tt�rz�s?
- Baszki, nem tudom. – forgatta a szemeit Georg, �s beleivott a pohar�ba. – Az �sszes csaj �r�lt.
Tom felnevetett, �s � is belekortyolt az ital�ba. �jra Bill �s Andi fel� pillantott, akik �pp akkor j�ttek vissza, azt�n ism�t a konyha fel� figyelt.
- Geo, szerinted Gusnak mennyit kell innia?
- Kevesebbet, mint nekem, azt tudom. Mi a… oh, h�, hajr� Gustav!
Gustav laz�n a pultnak t�maszkodott, �s val�sz�n�leg valami vicceset mondhatott, mert Bridget megfogta a karj�t, �s nevetett.
- �gy t�nik legal�bb egyik�nknek szerencs�je van a h�lgyekn�l. – nevetett Georg. – Azt viszont nem tudtam, hogy Gustav szereti a sz�k�ket.

Bill �gy �rezte mag�t, mint egy gyerek az �dess�gboltban a rengeteg videoj�t�k, CD, itunes aj�nd�kk�rtya k�z�tt.
- Annyi mindent kaptam, Tomi! – vigyorgott, �s a testv�r�nek d�lt. – Szerintem m�g t�bbet, mint te.
- Szerintem is. – vizsg�lta Tom a k�t kupac aj�nd�k m�ret�t. – Hogy a francba t�rt�nhetett ez?
- Szerintem engem jobban szeretnek.
- Ha te mondod, kis�csi.
Bill felvis�tott a nevet�st�l, �s elter�lt a padl�n.
- Tomi bar�tai jobban szeretnek engem. – �nekelte.
- M�g j�, hogy nem kell kocsiba �lnie. – b�multa Gustav a hely�r�l, a padl�n, Bridget mellett.
- Ha m�r a kocsin�l tartunk. – mondta Andi, �s fel�llt. – Holnap d�lel�tt�s leszek.
- Elm�sz? – ki�ltott fel Bill, �s fel�lt.
- Ja, de j� volt itt lenni.
- Kik�s�r�nk.
Bill v�g�l l�bra �llt, �s Tomot is h�zta mag�val, hogy kik�s�rj�k Andreast az ajt�ig. Abban a pillanatban, hogy becsuk�dott, Bill megragadta Tomot, �s ber�ntotta a s�t�t irod�ba, hozz�tapadt, �s az arc�t �s a nyak�t kezdte cs�kolgatni.
- Tomi, eg�sz este nem cs�kolhattalak meg. – suttogta.
- Tudom, de… mmm. – hagyta, hogy Bill nyelve elterelje a figyelm�t, de csak egy pillanatra, �s megszak�totta  a cs�kot. – A sr�cok itt vannak a szomsz�d szob�ban, Bill.
- K�ldj�k �ket haza, folytatni akarom.
- Most nem lehet, Bill.
- L�gyszi? Sz�linapunk van.
- Most m�r nem igaz�n.
- J�.
Bill a lehet� leghat�sosabban pr�b�lta biggyeszteni az ajk�t, azt�n visszamentek a nappaliba, de m�r az ajt�ban megtorpantak. Georg a terasz fel� botork�lt, Gustav �s Bridget pedig a kanap�n sm�rolt. Bill felnevetett, mire a p�ros egyszerre elkapta a fej�t, �s a kanap� ellenkez� v�g�be ugrottak.
- H�, miattunk nem kell abbahagyni. – mondta Tom. – Mindketten feln�ttek vagytok.
Kiment a teraszra, Bill pedig k�vette �t, de az ajt�ban meg�llt, �s r�vigyorgott a k�t sz�k�re a kanap�n.
- H�, Gus, tal�n jobb �tlet lenne a vend�gszob�ban!